Generalize pzstd-style compression

[ripatel-fd]

• Clean up the parallel compression algorithm in snapmk and refactor it into reusable components.
• Switch from the current custom framing format to pzstd framing (makes it much easier for Agave to support the same optimization)
• Remove out-of-order block processing / parallel signal bits