Release validation is not triggered after PR branch retargeting

[leoschwarz]

Since I made the PR first to main, changing the target branch does not seem to trigger the pipelines again. This is sort of a hole in the CI which should be fixed.

Originally posted by @leoschwarz in #408 (comment)