diff --git a/lang/fergcorp_milestone-fr_FR.mo b/lang/fergcorp_milestone-fr_FR.mo new file mode 100644 index 0000000..040087d Binary files /dev/null and b/lang/fergcorp_milestone-fr_FR.mo differ diff --git a/lang/fergcorp_milestone-fr_FR.po b/lang/fergcorp_milestone-fr_FR.po new file mode 100644 index 0000000..efc5469 --- /dev/null +++ b/lang/fergcorp_milestone-fr_FR.po @@ -0,0 +1,127 @@ +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Milestone v0.9\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-14 20:59-0800\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-17 16:13+0100\n" +"Last-Translator: Benjamin Talmard \n" +"Language-Team: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" +"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;" +"_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n" +"X-Poedit-Basepath: ../\n" +"X-Textdomain-Support: yes\n" +"X-Generator: Poedit 1.6.4\n" +"Language: fr_FR\n" +"X-Poedit-SearchPath-0: .\n" + +# @ fergcorp_milestone +#: fergcorp_milestone.php:72 +msgid "A simple way to create a countdown to a given date" +msgstr "Une façon simple de créer un compte à rebours avant une date donnée" + +# @ fergcorp_milestone +#: fergcorp_milestone.php:89 +msgid "The Big Day" +msgstr "Le jour J" + +# @ fergcorp_milestone +#: fergcorp_milestone.php:95 +msgid "The big day is here!" +msgstr "Le jour J est arrivé !" + +# @ fergcorp_milestone +#: fergcorp_milestone.php:101 +msgid "Title:" +msgstr "Titre :" + +# @ fergcorp_milestone +#: fergcorp_milestone.php:106 +msgid "Event:" +msgstr "Evénement :" + +# @ fergcorp_milestone +#: fergcorp_milestone.php:111 +msgid "Date and Time" +msgstr "Date et heure" + +# @ fergcorp_milestone +#: fergcorp_milestone.php:113 +msgid "Month" +msgstr "Mois" + +# @ fergcorp_milestone +#: fergcorp_milestone.php:122 +msgid "Day" +msgstr "Jour" + +# @ fergcorp_milestone +#: fergcorp_milestone.php:125 +msgid "Year" +msgstr "Année" + +# @ fergcorp_milestone +#: fergcorp_milestone.php:128 +msgid "Hour" +msgstr "Heure" + +# @ fergcorp_milestone +#: fergcorp_milestone.php:131 +msgid "Minute" +msgstr "Minute" + +# @ fergcorp_milestone +#: fergcorp_milestone.php:137 +msgid "Message" +msgstr "Message" + +# @ fergcorp_milestone +#: fergcorp_milestone.php:162 +msgid "year" +msgid_plural "years" +msgstr[0] "année" +msgstr[1] "années" + +# @ fergcorp_milestone +#: fergcorp_milestone.php:166 +msgid "month" +msgid_plural "months" +msgstr[0] "mois" +msgstr[1] "mois" + +# @ fergcorp_milestone +#: fergcorp_milestone.php:170 +msgid "day" +msgid_plural "days" +msgstr[0] "jour" +msgstr[1] "jours" + +# @ fergcorp_milestone +#: fergcorp_milestone.php:174 +msgid "hour" +msgid_plural "hours" +msgstr[0] "heure" +msgstr[1] "heures" + +# @ fergcorp_milestone +#: fergcorp_milestone.php:178 +msgid "minute" +msgid_plural "minutes" +msgstr[0] "minute" +msgstr[1] "minutes" + +# @ fergcorp_milestone +#: fergcorp_milestone.php:182 +msgid "second" +msgid_plural "seconds" +msgstr[0] "seconde" +msgstr[1] "secondes" + +# @ fergcorp_milestone +#: fergcorp_milestone.php:216 +msgid "to go." +msgstr "restant."