new rule - invalid assignment to `TYPE_CHECKING`

[DetachHead]

https://docs.astral.sh/ty/reference/rules/#invalid-type-checking-constant

TYPE_CHECKING: str = "" # should be an error

[markselby9]

I'd like to take this one — opened #3846 with the fix and tests. Happy to iterate on any review feedback.