test: add unit test for header submission #2177

Job	Run time
rollkit-docker / prepare-env	6s
rollkit-docker / logic-check	4s
rollkit-docker / docker-build (GHCR; ghcr.io/rollkit/rollkit)	1m 37s
	1m 47s

Provide feedback