From 5a49a2ac86d535a9ee42efa0a258eff6e91c9d46 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: balitube <baliotube@gmail.com>
Date: Sat, 7 Mar 2026 20:38:50 +0900
Subject: [PATCH] Add Chinese translations

Add Simplified and Traditional Chinese translations
---
 .../assets/fieldguide/lang/zh_cn.json         | 147 ++++++++++++++++++
 .../assets/fieldguide/lang/zh_tw.json         | 147 ++++++++++++++++++
 2 files changed, 294 insertions(+)
 create mode 100644 common/src/main/resources/assets/fieldguide/lang/zh_cn.json
 create mode 100644 common/src/main/resources/assets/fieldguide/lang/zh_tw.json

diff --git a/common/src/main/resources/assets/fieldguide/lang/zh_cn.json b/common/src/main/resources/assets/fieldguide/lang/zh_cn.json
new file mode 100644
index 0000000..b60c9e4
--- /dev/null
+++ b/common/src/main/resources/assets/fieldguide/lang/zh_cn.json
@@ -0,0 +1,147 @@
+{
+  "title.fieldguide.config": "生物百科图鉴配置",
+  "title.fieldguide.field_guide": "生物百科图鉴",
+  "gui.fieldguide.open": "打开生物百科图鉴",
+  "gui.fieldguide.search": "搜索...",
+  "gui.fieldguide.no_results": "未能找到",
+  "gui.fieldguide.drops": "掉落 %s",
+  "gui.fieldguide.add_photograph": "添加照片",
+  "gui.fieldguide.select_photograph": "选择一张照片",
+  "gui.fieldguide.searching_name": "搜索名称",
+  "gui.fieldguide.searching_drops": "搜索战利品",
+  "gui.fieldguide.searching_biomes": "搜索生物群系",
+  "gui.fieldguide.searching_tags": "搜索标签",
+  "gui.fieldguide.searching_mod": "搜索模组",
+  "category.fieldguide.main": "生物百科图鉴",
+  "category.fieldguide.general": "常规设置",
+  "category.fieldguide.interface": "界面",
+  "category.fieldguide.content": "内容",
+  "option.fieldguide.blacklist": "条目黑名单",
+  "option.fieldguide.blacklist.tooltip": "不应出现在图鉴中的条目。\n支持使用 'modid:entity_id'、'modid:block_id'，或使用 'modid:*' 作为通配符。",
+  "option.fieldguide.show_inventory_button": "显示物品栏按钮",
+  "option.fieldguide.show_inventory_button.tooltip": "若启用，玩家物品栏中将显示一个用于打开图鉴的快捷按钮。",
+  "option.fieldguide.inventory_button_x": "物品栏按钮 X 轴偏移",
+  "option.fieldguide.inventory_button_x.tooltip": "物品栏快捷按钮的水平位置偏移量。",
+  "option.fieldguide.inventory_button_y": "物品栏按钮 Y 轴偏移",
+  "option.fieldguide.inventory_button_y.tooltip": "物品栏快捷按钮的垂直位置偏移量。",
+  "option.fieldguide.show_pause_button": "显示暂停菜单按钮",
+  "option.fieldguide.show_pause_button.tooltip": "若启用，按 ESC 的暂停菜单中将显示一个用于打开图鉴的快捷按钮。",
+  "option.fieldguide.pause_button_x": "暂停菜单按钮 X 轴偏移",
+  "option.fieldguide.pause_button_x.tooltip": "暂停菜单快捷按钮的水平位置偏移量。",
+  "option.fieldguide.pause_button_y": "暂停菜单按钮 Y 轴偏移",
+  "option.fieldguide.pause_button_y.tooltip": "暂停菜单快捷按钮的垂直位置偏移量。",
+  "option.fieldguide.show_undiscovered_names": "显示未发现的名称",
+  "option.fieldguide.show_undiscovered_names.tooltip": "若启用，即使尚未发现该条目，也会在列表中显示其名称。",
+  "option.fieldguide.hide_undiscovered_from_search": "在搜索中隐藏未发现条目",
+  "option.fieldguide.hide_undiscovered_from_search.tooltip": "若启用，尚未发现的条目将不会出现在搜索结果中。",
+  "option.fieldguide.disable_scanning": "禁用扫描",
+  "option.fieldguide.disable_scanning.tooltip": "若启用，你将无法再使用望远镜扫描方块或实体。",
+  "option.fieldguide.require_spyglass": "必须使用望远镜",
+  "option.fieldguide.require_spyglass.tooltip": "若禁用，你只需看向实体或方块即可进行扫描，无需手持望远镜。",
+  "option.fieldguide.scan_speed": "扫描速度",
+  "option.fieldguide.scan_speed.tooltip": "扫描一个条目所需的总时间（秒）。",
+  "option.fieldguide.scan_overlay_color": "扫描高光轮廓颜色",
+  "option.fieldguide.scan_overlay_color.tooltip": "扫描时覆盖在目标身上的轮廓十六进制颜色代码（例如 #FFFFFF）。",
+  "option.fieldguide.scan_overlay_alpha": "扫描高光不透明度",
+  "option.fieldguide.scan_overlay_alpha.tooltip": "扫描轮廓的不透明度（0.0 - 1.0）。",
+  "option.fieldguide.scan_icon_y_offset": "扫描图标 Y 轴偏移",
+  "option.fieldguide.scan_icon_y_offset.tooltip": "调整准星附近扫描图标（羽毛笔）的垂直位置。正值向上，负值向下。",
+  "option.fieldguide.scan_icon_x_offset": "扫描图标 X 轴偏移",
+  "option.fieldguide.scan_icon_x_offset.tooltip": "调整准星附近扫描图标（羽毛笔）的水平位置。正值向右，负值向左。",
+  "option.fieldguide.show_scan_icon": "显示扫描图标",
+  "option.fieldguide.show_scan_icon.tooltip": "切换准星附近扫描动画图标的可见性。",
+  "option.fieldguide.scan_distance": "扫描距离",
+  "option.fieldguide.scan_distance.tooltip": "使用望远镜扫描条目的最大有效距离（以方块/格为单位）。",
+  "option.fieldguide.grant_xp_on_scan": "扫描给予经验",
+  "option.fieldguide.grant_xp_on_scan.tooltip": "若启用，玩家通过扫描发现新条目时将获得经验值奖励。",
+  "option.fieldguide.xp_amount_on_scan": "扫描获得经验量",
+  "option.fieldguide.xp_amount_on_scan.tooltip": "首次成功扫描新条目时所奖励的经验值数量。",
+  "option.fieldguide.enable_reliable_remover": "Reliable Remover 集成",
+  "option.fieldguide.enable_reliable_remover.tooltip": "是否将黑名单中的物品从图鉴条目和战利品显示中移除。",
+  "option.fieldguide.text_color": "文本颜色",
+  "option.fieldguide.text_color.tooltip": "图鉴中标准正文文本的十六进制颜色代码。",
+  "option.fieldguide.text_title_color": "标题文本颜色",
+  "option.fieldguide.text_title_color.tooltip": "图鉴中标题文本的十六进制颜色代码。",
+  "option.fieldguide.text_muted_color": "弱化文本颜色",
+  "option.fieldguide.text_muted_color.tooltip": "用于次要/弱化提示文本的十六进制颜色代码。",
+  "option.fieldguide.page_number_color": "页码颜色",
+  "option.fieldguide.page_number_color.tooltip": "页码文本的十六进制颜色代码。",
+  "option.fieldguide.list_silhouette_color": "列表剪影颜色",
+  "option.fieldguide.list_silhouette_color.tooltip": "列表页面中，未发现实体黑影的十六进制颜色代码。",
+  "option.fieldguide.details_silhouette_color": "详情页剪影颜色",
+  "option.fieldguide.details_silhouette_color.tooltip": "详情页面中，未发现实体黑影的十六进制颜色代码。",
+  "option.fieldguide.use_real_world_date": "使用现实世界日期",
+  "option.fieldguide.use_real_world_date.tooltip": "若启用，图鉴发现日期将显示为现实世界的真实时间，而非游戏内的天数。",
+  "option.fieldguide.play_scanning_sound": "播放扫描音效",
+  "option.fieldguide.play_scanning_sound.tooltip": "若禁用，扫描实体时书写羽毛笔的“沙沙”声将被关闭。",
+  "option.fieldguide.disable_loot_display": "禁用战利品显示",
+  "option.fieldguide.disable_loot_display.tooltip": "在图鉴条目中隐藏战利品掉落网格，防止剧透。",
+  "option.fieldguide.disable_biome_display": "禁用生物群系显示",
+  "option.fieldguide.disable_biome_display.tooltip": "在图鉴条目中隐藏生成生物群系的网格。",
+  "option.fieldguide.disable_editing_descriptions": "禁用编辑描述",
+  "option.fieldguide.disable_editing_descriptions.tooltip": "禁止玩家手动修改已发现条目的背景描述笔记。",
+  "option.fieldguide.disable_editing_names": "禁用编辑名称",
+  "option.fieldguide.disable_editing_names.tooltip": "禁止玩家手动修改已发现条目的名称。",
+  "option.fieldguide.default_screen": "默认打开界面",
+  "option.fieldguide.default_screen.tooltip": "首次打开图鉴时显示的界面。可用选项：'last_opened_screen'（上次打开界面），'last_opened_category'（上次打开分类），'current_biome'（当前生物群系），或填入分类ID（如 'fieldguide:monsters'）。",
+  "option.fieldguide.hide_tabs_until_unlocked": "隐藏未解锁标签页",
+  "option.fieldguide.hide_tabs_until_unlocked.tooltip": "若启用，侧边栏的分类标签将在你解锁该分类下至少一个条目后才会显现。",
+  "option.fieldguide.global_scan_commands": "全局扫描指令",
+  "option.fieldguide.global_scan_commands.tooltip": "成功扫描任何条目时都会执行的指令列表。使用 @p 代表玩家名称。",
+  "option.fieldguide.keep_silhouette": "解锁后保持剪影",
+  "option.fieldguide.keep_silhouette.tooltip": "若启用，实体和方块在被发现后依然会以黑影轮廓（剪影）的形式显示。",
+  "category.fieldguide.exposure": "“拾光定影”集成",
+  "option.fieldguide.exposure.add_photograph_button": "启用“添加照片”按钮",
+  "option.fieldguide.exposure.add_photograph_button.tooltip": "若启用，条目界面将显示一个按钮，允许你从物品栏中附加已有的照片。",
+  "option.fieldguide.exposure.unlock_via_photograph": "通过照片解锁条目",
+  "option.fieldguide.exposure.unlock_via_photograph.tooltip": "若启用，拍摄或冲洗实体/方块的照片将自动在图鉴中解锁其条目。",
+  "option.fieldguide.exposure.show_photographs_in_grid": "在分类列表中显示照片",
+  "option.fieldguide.exposure.show_photographs_in_grid.tooltip": "若启用，分类的网格列表将显示该生物的照片，而不是标准的 3D 模型。",
+  "fieldguide.alignment.passive": "被动",
+  "fieldguide.alignment.neutral": "中立",
+  "fieldguide.alignment.hostile": "敌对",
+  "fieldguide.date.in_game": "第 %s 天，%s",
+  "fieldguide.time.day": "清晨",
+  "fieldguide.time.noon": "正午",
+  "fieldguide.time.night": "傍晚",
+  "fieldguide.time.midnight": "午夜",
+  "fieldguide.tooltip.common_spawn": "常见生成地",
+  "key.fieldguide.open": "打开生物百科图鉴",
+  "fieldguide.unknown": "???",
+  "fieldguide.undiscovered": "???",
+  "fieldguide.description.missing": "在此记录笔记...",
+  "fieldguide.description.locked": "使用望远镜观察以发现详情。",
+  "fieldguide.description.locked.kill": "击败该目标以发现详情。",
+  "fieldguide.description.locked.no_spyglass": "靠近观察以发现详情。",
+  "fieldguide.toast.discovered": "已发现！",
+  "fieldguide.toast.added": "发现了 %s！",
+  "fieldguide.toast.view_hint": "按 %s 查看",
+  "commands.fieldguide.grant.everything.success": "已向 %s 名玩家解锁图鉴中的所有条目",
+  "commands.fieldguide.grant.category.success": "已向 %s 名玩家解锁 %s 分类",
+  "commands.fieldguide.grant.entry.success": "已向目标解锁条目 %s",
+  "commands.fieldguide.revoke.everything.success": "已重置目标的所有图鉴条目进度",
+  "commands.fieldguide.revoke.category.success": "已重置 %s 名玩家的 %s 分类进度",
+  "commands.fieldguide.revoke.entry.success": "已从目标身上移除条目 %s 的进度",
+  "commands.fieldguide.category.not_found": "未找到分类 %s",
+  "commands.fieldguide.entry.not_found": "未找到条目 %s",
+  "commands.fieldguide.reload.started": "正在重新加载生物百科图鉴数据...",
+  "commands.fieldguide.reload.success": "生物百科图鉴已重载，并同步至在线玩家。",
+  "category.fieldguide.monsters": "怪物",
+  "category.fieldguide.animals": "动物",
+  "category.fieldguide.plants": "植物",
+  "category.fieldguide.bosses": "首领级怪物",
+  "fieldguide.name.minecraft.oak_sapling": "橡树",
+  "fieldguide.name.minecraft.spruce_sapling": "云杉树",
+  "fieldguide.name.minecraft.birch_sapling": "白桦树",
+  "fieldguide.name.minecraft.jungle_sapling": "丛林树",
+  "fieldguide.name.minecraft.acacia_sapling": "金合欢树",
+  "fieldguide.name.minecraft.dark_oak_sapling": "深色橡树",
+  "fieldguide.name.minecraft.mangrove_propagule": "红树",
+  "fieldguide.name.minecraft.cherry_sapling": "樱花树",
+  "fieldguide.name.minecraft.azalea_leaves": "杜鹃树",
+  "fieldguide.name.fieldguide.huge_brown_mushroom": "棕色巨型蘑菇",
+  "fieldguide.name.fieldguide.huge_red_mushroom": "红色巨型蘑菇",
+  "fieldguide.name.fieldguide.huge_crimson_fungus": "巨型绯红菌",
+  "fieldguide.name.fieldguide.huge_warped_fungus": "巨型诡异菌",
+  "fieldguide.journal.default": ""
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/common/src/main/resources/assets/fieldguide/lang/zh_tw.json b/common/src/main/resources/assets/fieldguide/lang/zh_tw.json
new file mode 100644
index 0000000..f976ec8
--- /dev/null
+++ b/common/src/main/resources/assets/fieldguide/lang/zh_tw.json
@@ -0,0 +1,147 @@
+{
+  "title.fieldguide.config": "生物百科圖鑑設定",
+  "title.fieldguide.field_guide": "生物百科圖鑑",
+  "gui.fieldguide.open": "開啟生物百科圖鑑",
+  "gui.fieldguide.search": "搜尋...",
+  "gui.fieldguide.no_results": "未能找到",
+  "gui.fieldguide.drops": "掉落 %s",
+  "gui.fieldguide.add_photograph": "新增相片",
+  "gui.fieldguide.select_photograph": "選擇一張相片",
+  "gui.fieldguide.searching_name": "搜尋名稱",
+  "gui.fieldguide.searching_drops": "搜尋戰利品",
+  "gui.fieldguide.searching_biomes": "搜尋生態域",
+  "gui.fieldguide.searching_tags": "搜尋標籤",
+  "gui.fieldguide.searching_mod": "搜尋模組",
+  "category.fieldguide.main": "生物百科圖鑑",
+  "category.fieldguide.general": "一般設定",
+  "category.fieldguide.interface": "介面",
+  "category.fieldguide.content": "內容",
+  "option.fieldguide.blacklist": "條目黑名單",
+  "option.fieldguide.blacklist.tooltip": "不應出現在圖鑑中的條目。\n支援使用 'modid:entity_id'、'modid:block_id'，或使用 'modid:*' 作為萬用字元。",
+  "option.fieldguide.show_inventory_button": "顯示物品欄按鈕",
+  "option.fieldguide.show_inventory_button.tooltip": "若啟用，玩家物品欄中將顯示一個用於開啟圖鑑的捷徑按鈕。",
+  "option.fieldguide.inventory_button_x": "物品欄按鈕 X 軸偏移",
+  "option.fieldguide.inventory_button_x.tooltip": "物品欄捷徑按鈕的水平位置偏移量。",
+  "option.fieldguide.inventory_button_y": "物品欄按鈕 Y 軸偏移",
+  "option.fieldguide.inventory_button_y.tooltip": "物品欄捷徑按鈕的垂直位置偏移量。",
+  "option.fieldguide.show_pause_button": "顯示暫停選單按鈕",
+  "option.fieldguide.show_pause_button.tooltip": "若啟用，按 ESC 的暫停選單中將顯示一個用於開啟圖鑑的捷徑按鈕。",
+  "option.fieldguide.pause_button_x": "暫停選單按鈕 X 軸偏移",
+  "option.fieldguide.pause_button_x.tooltip": "暫停選單捷徑按鈕的水平位置偏移量。",
+  "option.fieldguide.pause_button_y": "暫停選單按鈕 Y 軸偏移",
+  "option.fieldguide.pause_button_y.tooltip": "暫停選單捷徑按鈕的垂直位置偏移量。",
+  "option.fieldguide.show_undiscovered_names": "顯示未發現的名稱",
+  "option.fieldguide.show_undiscovered_names.tooltip": "若啟用，即使尚未發現該條目，也會在列表中顯示其名稱。",
+  "option.fieldguide.hide_undiscovered_from_search": "在搜尋中隱藏未發現條目",
+  "option.fieldguide.hide_undiscovered_from_search.tooltip": "若啟用，尚未發現的條目將不會出現在搜尋結果中。",
+  "option.fieldguide.disable_scanning": "停用掃描",
+  "option.fieldguide.disable_scanning.tooltip": "若啟用，你將無法再使用望遠鏡掃描方塊或實體。",
+  "option.fieldguide.require_spyglass": "必須使用望遠鏡",
+  "option.fieldguide.require_spyglass.tooltip": "若停用，你只需看向實體或方塊即可進行掃描，無須手持望遠鏡。",
+  "option.fieldguide.scan_speed": "掃描速度",
+  "option.fieldguide.scan_speed.tooltip": "掃描一個條目所需的總時間（秒）。",
+  "option.fieldguide.scan_overlay_color": "掃描高光輪廓顏色",
+  "option.fieldguide.scan_overlay_color.tooltip": "掃描時覆蓋在目標身上的輪廓十六進位顏色代碼（例如 #FFFFFF）。",
+  "option.fieldguide.scan_overlay_alpha": "掃描高光不透明度",
+  "option.fieldguide.scan_overlay_alpha.tooltip": "掃描輪廓的不透明度（0.0 - 1.0）。",
+  "option.fieldguide.scan_icon_y_offset": "掃描圖示 Y 軸偏移",
+  "option.fieldguide.scan_icon_y_offset.tooltip": "調整準星附近掃描圖示（羽毛筆）的垂直位置。正值向上，負值向下。",
+  "option.fieldguide.scan_icon_x_offset": "掃描圖示 X 軸偏移",
+  "option.fieldguide.scan_icon_x_offset.tooltip": "調整準星附近掃描圖示（羽毛筆）的水平位置。正值向右，負值向左。",
+  "option.fieldguide.show_scan_icon": "顯示掃描圖示",
+  "option.fieldguide.show_scan_icon.tooltip": "切換準星附近掃描動畫圖示的能見度。",
+  "option.fieldguide.scan_distance": "掃描距離",
+  "option.fieldguide.scan_distance.tooltip": "使用望遠鏡掃描條目的最大有效距離（以方塊/格為單位）。",
+  "option.fieldguide.grant_xp_on_scan": "掃描給予經驗",
+  "option.fieldguide.grant_xp_on_scan.tooltip": "若啟用，玩家透過掃描發現新條目時將獲得經驗值獎勵。",
+  "option.fieldguide.xp_amount_on_scan": "掃描獲得經驗量",
+  "option.fieldguide.xp_amount_on_scan.tooltip": "首次成功掃描新條目時所獎勵的經驗值數量。",
+  "option.fieldguide.enable_reliable_remover": "Reliable Remover 整合",
+  "option.fieldguide.enable_reliable_remover.tooltip": "是否將黑名單中的物品從圖鑑條目和戰利品顯示中移除。",
+  "option.fieldguide.text_color": "文字顏色",
+  "option.fieldguide.text_color.tooltip": "圖鑑中標準內文文字的十六進位顏色代碼。",
+  "option.fieldguide.text_title_color": "標題文字顏色",
+  "option.fieldguide.text_title_color.tooltip": "圖鑑中標題文字的十六進位顏色代碼。",
+  "option.fieldguide.text_muted_color": "弱化文字顏色",
+  "option.fieldguide.text_muted_color.tooltip": "用於次要/弱化提示文字的十六進位顏色代碼。",
+  "option.fieldguide.page_number_color": "頁碼顏色",
+  "option.fieldguide.page_number_color.tooltip": "頁碼文字的十六進位顏色代碼。",
+  "option.fieldguide.list_silhouette_color": "列表剪影顏色",
+  "option.fieldguide.list_silhouette_color.tooltip": "列表頁面中，未發現實體黑影的十六進位顏色代碼。",
+  "option.fieldguide.details_silhouette_color": "詳情頁剪影顏色",
+  "option.fieldguide.details_silhouette_color.tooltip": "詳情頁面中，未發現實體黑影的十六進位顏色代碼。",
+  "option.fieldguide.use_real_world_date": "使用現實世界日期",
+  "option.fieldguide.use_real_world_date.tooltip": "若啟用，圖鑑發現日期將顯示為現實世界的真實時間，而非遊戲內的天數。",
+  "option.fieldguide.play_scanning_sound": "播放掃描音效",
+  "option.fieldguide.play_scanning_sound.tooltip": "若停用，掃描實體時書寫羽毛筆的「沙沙」聲將被關閉。",
+  "option.fieldguide.disable_loot_display": "停用戰利品顯示",
+  "option.fieldguide.disable_loot_display.tooltip": "在圖鑑條目中隱藏戰利品掉落網格，防止劇透。",
+  "option.fieldguide.disable_biome_display": "停用生態域顯示",
+  "option.fieldguide.disable_biome_display.tooltip": "在圖鑑條目中隱藏生成生態域的網格。",
+  "option.fieldguide.disable_editing_descriptions": "停用編輯描述",
+  "option.fieldguide.disable_editing_descriptions.tooltip": "禁止玩家手動修改已發現條目的背景描述筆記。",
+  "option.fieldguide.disable_editing_names": "停用編輯名稱",
+  "option.fieldguide.disable_editing_names.tooltip": "禁止玩家手動修改已發現條目的名稱。",
+  "option.fieldguide.default_screen": "預設開啟介面",
+  "option.fieldguide.default_screen.tooltip": "首次開啟圖鑑時顯示的介面。可用選項：'last_opened_screen'（上次開啟介面），'last_opened_category'（上次開啟分類），'current_biome'（當前生態域），或填入分類ID（如 'fieldguide:monsters'）。",
+  "option.fieldguide.hide_tabs_until_unlocked": "隱藏未解鎖分頁",
+  "option.fieldguide.hide_tabs_until_unlocked.tooltip": "若啟用，側邊欄的分類分頁將在你解鎖該分類下至少一個條目後才會顯現。",
+  "option.fieldguide.global_scan_commands": "全域掃描指令",
+  "option.fieldguide.global_scan_commands.tooltip": "成功掃描任何條目時都會執行的指令列表。使用 @p 代表玩家名稱。",
+  "option.fieldguide.keep_silhouette": "解鎖後保持剪影",
+  "option.fieldguide.keep_silhouette.tooltip": "若啟用，實體和方塊在被發現後依然會以黑影輪廓（剪影）的形式顯示。",
+  "category.fieldguide.exposure": "「曝光」整合",
+  "option.fieldguide.exposure.add_photograph_button": "啟用「新增相片」按鈕",
+  "option.fieldguide.exposure.add_photograph_button.tooltip": "若啟用，條目介面將顯示一個按鈕，允許你從物品欄中附加已有的相片。",
+  "option.fieldguide.exposure.unlock_via_photograph": "透過相片解鎖條目",
+  "option.fieldguide.exposure.unlock_via_photograph.tooltip": "若啟用，拍攝或沖洗實體/方塊的相片將自動在圖鑑中解鎖其條目。",
+  "option.fieldguide.exposure.show_photographs_in_grid": "在分類列表中顯示相片",
+  "option.fieldguide.exposure.show_photographs_in_grid.tooltip": "若啟用，分類的網格列表將顯示該生物的相片，而不是標準的 3D 模型。",
+  "fieldguide.alignment.passive": "被動",
+  "fieldguide.alignment.neutral": "中立",
+  "fieldguide.alignment.hostile": "敵對",
+  "fieldguide.date.in_game": "第 %s 天，%s",
+  "fieldguide.time.day": "清晨",
+  "fieldguide.time.noon": "正午",
+  "fieldguide.time.night": "傍晚",
+  "fieldguide.time.midnight": "午夜",
+  "fieldguide.tooltip.common_spawn": "常見生成地",
+  "key.fieldguide.open": "開啟生物百科圖鑑",
+  "fieldguide.unknown": "???",
+  "fieldguide.undiscovered": "???",
+  "fieldguide.description.missing": "在此記錄筆記...",
+  "fieldguide.description.locked": "使用望遠鏡觀察以發現詳情。",
+  "fieldguide.description.locked.kill": "擊敗該目標以發現詳情。",
+  "fieldguide.description.locked.no_spyglass": "靠近觀察以發現詳情。",
+  "fieldguide.toast.discovered": "已發現！",
+  "fieldguide.toast.added": "發現了 %s！",
+  "fieldguide.toast.view_hint": "按 %s 查看",
+  "commands.fieldguide.grant.everything.success": "已向 %s 名玩家解鎖圖鑑中的所有條目",
+  "commands.fieldguide.grant.category.success": "已向 %s 名玩家解鎖 %s 分類",
+  "commands.fieldguide.grant.entry.success": "已向目標解鎖條目 %s",
+  "commands.fieldguide.revoke.everything.success": "已重置目標的所有圖鑑條目進度",
+  "commands.fieldguide.revoke.category.success": "已重置 %s 名玩家的 %s 分類進度",
+  "commands.fieldguide.revoke.entry.success": "已從目標身上移除條目 %s 的進度",
+  "commands.fieldguide.category.not_found": "找不到分類 %s",
+  "commands.fieldguide.entry.not_found": "找不到條目 %s",
+  "commands.fieldguide.reload.started": "正在重新載入生物百科圖鑑資料...",
+  "commands.fieldguide.reload.success": "生物百科圖鑑已重載，並同步至線上玩家。",
+  "category.fieldguide.monsters": "怪物",
+  "category.fieldguide.animals": "動物",
+  "category.fieldguide.plants": "植物",
+  "category.fieldguide.bosses": "首領級怪物",
+  "fieldguide.name.minecraft.oak_sapling": "橡樹",
+  "fieldguide.name.minecraft.spruce_sapling": "杉木",
+  "fieldguide.name.minecraft.birch_sapling": "樺木",
+  "fieldguide.name.minecraft.jungle_sapling": "叢林木",
+  "fieldguide.name.minecraft.acacia_sapling": "相思木",
+  "fieldguide.name.minecraft.dark_oak_sapling": "黑橡木",
+  "fieldguide.name.minecraft.mangrove_propagule": "紅樹林木",
+  "fieldguide.name.minecraft.cherry_sapling": "櫻花木",
+  "fieldguide.name.minecraft.azalea_leaves": "杜鵑木",
+  "fieldguide.name.fieldguide.huge_brown_mushroom": "巨大棕色蘑菇",
+  "fieldguide.name.fieldguide.huge_red_mushroom": "巨大紅色蘑菇",
+  "fieldguide.name.fieldguide.huge_crimson_fungus": "巨大緋紅蕈",
+  "fieldguide.name.fieldguide.huge_warped_fungus": "巨大扭曲蕈",
+  "fieldguide.journal.default": ""
+}
\ No newline at end of file