TASK-015: housekeeping (review record)

Persist the validation-loop reviewer findings (0 critical / 10 major /
54 minor) under specs/unworked_review_issues/. Status flag and index
sync were already part of the skeleton commit.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: etr