diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index d87fa26..2736273 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -5,7 +5,7 @@ All notable changes to this project are documented in this file.
 The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.1.0/),
 and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/).
 
-## [Unreleased]
+## [2.3.0] — 2026-05-19
 
 ### Added
 
diff --git a/CLAUDE.md b/CLAUDE.md
index 903d84b..e7e4522 100644
--- a/CLAUDE.md
+++ b/CLAUDE.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # easy-proxy — CLAUDE.md
 
 > Nginx reverse proxy CLI con Let's Encrypt SSL automation e multi-DNS provider.
-> Stato: **ATTIVO** — v2.2.0
+> Stato: **ATTIVO** — v2.3.0
 > Ultimo aggiornamento: 2026-05-18
 
 ---
diff --git a/package.json b/package.json
index 20dea04..1d0b996 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@ethiclab/easy-cli",
-  "version": "2.2.0",
+  "version": "2.3.0",
   "description": "Nginx reverse proxy with Let's Encrypt SSL automation, multi-DNS provider support (IONOS, Route53, Cloudflare, DigitalOcean)",
   "files": [
     "easy",
diff --git a/test/dispatcher.bats b/test/dispatcher.bats
index fe95deb..6e0fed1 100644
--- a/test/dispatcher.bats
+++ b/test/dispatcher.bats
@@ -8,14 +8,14 @@ setup() { easy_setup; }
 @test "easy --version prints the package.json version" {
   run easy --version
   [ "$status" -eq 0 ]
-  [ "$output" = "2.2.0" ]
+  [ "$output" = "2.3.0" ]
 }
 
 @test "easy --version works without the runtime env vars set" {
   unset EASY_LETSENCRYPT_DIR EASY_DOMAINS_DIR
   run easy --version
   [ "$status" -eq 0 ]
-  [ "$output" = "2.2.0" ]
+  [ "$output" = "2.3.0" ]
 }
 
 @test "easy with no command prints usage and fails" {