helm chart lagging behind image swapper releases

[Jasper-Ben]

Currently, the helm charts are not regularly updated to match the k8s-image-swapper releases. Since the releases in question contain security relevant dependency updates, it would be great to have an (automated) release process of the helm charts in place as well.

[edaemon]

In case anyone comes across this, it works for me to change the image tags in the Helm chart:

--set image.tag=1.6.2 --set patch.image.tag="v1.5.0"