[protobuf] Update protobuf definitions to v1.36.3

api/src/main/proto/envoy/extensions/dynamic_modules/v3/dynamic_modules.proto

@@ -41,4 +41,16 @@ message DynamicModuleConfig {
   // A module is closed when no more references to it exist in the process. For example,
   // no HTTP filters are using the module (e.g. after configuration update).
   bool do_not_close = 3;
+
+  // The dynamic module is loaded with ``RTLD_LOCAL`` flag to avoid symbol conflicts when multiple
+  // modules are loaded by default. Set this to true to load the module with ``RTLD_GLOBAL`` flag.
+  // This is useful for modules that need to share symbols with other dynamic libraries. For
+  // example, a module X may load another shared library Y that depends on some symbols defined
+  // in module X. In this case, module X must be loaded with ``RTLD_GLOBAL`` flag so that the
+  // symbols defined in module X are visible to library Y.
+  //
+  // .. warning::
+  //   Use this option with caution as it may lead to symbol conflicts and undefined behavior
+  //   if multiple modules define the same symbols and are loaded globally.
+  bool load_globally = 4;
 }

server/src/test/java/io/envoyproxy/controlplane/server/EnvoyContainer.java

@@ -24,7 +24,7 @@ class EnvoyContainer extends GenericContainer<EnvoyContainer> {
   EnvoyContainer(String config, Supplier<Integer> controlPlanePortSupplier) {
     // this version is changed automatically by /tools/update-sha.sh:57
     // if you change it make sure to reflect changes there
-    super("envoyproxy/envoy:v1.36.2");
+    super("envoyproxy/envoy:v1.36.3");
     this.config = config;
     this.controlPlanePortSupplier = controlPlanePortSupplier;
   }

tools/API_SHAS

@@ -1,9 +1,9 @@
 # Update the versions here and run update-api.sh
 
 # envoy (source: SHA from https://github.com/envoyproxy/envoy)
-ENVOY_SHA="dc2d3098ae5641555f15c71d5bb5ce0060a8015c"
+ENVOY_SHA="ddabe691e1aaa74b848d0782dab9dbea3b280319"
 
-# dependencies (source: https://github.com/envoyproxy/envoy/blob/dc2d3098ae5641555f15c71d5bb5ce0060a8015c/api/bazel/repository_locations.bzl)
+# dependencies (source: https://github.com/envoyproxy/envoy/blob/ddabe691e1aaa74b848d0782dab9dbea3b280319/api/bazel/repository_locations.bzl)
 GOOGLEAPIS_SHA="fd52b5754b2b268bc3a22a10f29844f206abb327"  # 2024-09-16
 PGV_VERSION="1.0.4"  # 2024-01-17
 PROMETHEUS_SHA="0.6.2"  # 2025-04-11

tools/envoy_release

@@ -1 +1 @@
-v1.36.2
+v1.36.3