Navigating back to the editor after uploading a video does not maintain timeline crop selection

When clicking on `Back to editor` we maintain the video crop area but we lose the timeline crop.

<img width="503" alt="image" src="https://github.com/user-attachments/assets/f283b24a-daca-413b-92f7-fd919008b397">
