build(deps): bump golang.org/x/tools in /tools in the dependencies group

Bumps the dependencies group in /tools with 1 update: [golang.org/x/tools](https://github.com/golang/tools).


Updates `golang.org/x/tools` from 0.41.0 to 0.42.0
- [Release notes](https://github.com/golang/tools/releases)
- [Commits](golang/tools@v0.41.0...v0.42.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: golang.org/x/tools
  dependency-version: 0.42.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

tools/go.mod

@@ -1,15 +1,15 @@
 module github.com/elastic/opentelemetry-lib/tools
 
-go 1.24.0
+go 1.25.0
 
 require (
 	github.com/elastic/go-licenser v0.4.2
-	golang.org/x/tools v0.41.0
+	golang.org/x/tools v0.43.0
 )
 
 require (
-	golang.org/x/mod v0.32.0 // indirect
-	golang.org/x/sync v0.19.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.40.0 // indirect
-	golang.org/x/telemetry v0.0.0-20260109210033-bd525da824e2 // indirect
+	golang.org/x/mod v0.34.0 // indirect
+	golang.org/x/sync v0.20.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.42.0 // indirect
+	golang.org/x/telemetry v0.0.0-20260311193753-579e4da9a98c // indirect
 )

tools/go.sum

@@ -2,13 +2,13 @@ github.com/elastic/go-licenser v0.4.2 h1:bPbGm8bUd8rxzSswFOqvQh1dAkKGkgAmrPxbUi+
 github.com/elastic/go-licenser v0.4.2/go.mod h1:W8eH6FaZDR8fQGm+7FnVa7MxI1b/6dAqxz+zPB8nm5c=
 github.com/google/go-cmp v0.6.0 h1:ofyhxvXcZhMsU5ulbFiLKl/XBFqE1GSq7atu8tAmTRI=
 github.com/google/go-cmp v0.6.0/go.mod h1:17dUlkBOakJ0+DkrSSNjCkIjxS6bF9zb3elmeNGIjoY=
-golang.org/x/mod v0.32.0 h1:9F4d3PHLljb6x//jOyokMv3eX+YDeepZSEo3mFJy93c=
-golang.org/x/mod v0.32.0/go.mod h1:SgipZ/3h2Ci89DlEtEXWUk/HteuRin+HHhN+WbNhguU=
-golang.org/x/sync v0.19.0 h1:vV+1eWNmZ5geRlYjzm2adRgW2/mcpevXNg50YZtPCE4=
-golang.org/x/sync v0.19.0/go.mod h1:9KTHXmSnoGruLpwFjVSX0lNNA75CykiMECbovNTZqGI=
-golang.org/x/sys v0.40.0 h1:DBZZqJ2Rkml6QMQsZywtnjnnGvHza6BTfYFWY9kjEWQ=
-golang.org/x/sys v0.40.0/go.mod h1:OgkHotnGiDImocRcuBABYBEXf8A9a87e/uXjp9XT3ks=
-golang.org/x/telemetry v0.0.0-20260109210033-bd525da824e2 h1:O1cMQHRfwNpDfDJerqRoE2oD+AFlyid87D40L/OkkJo=
-golang.org/x/telemetry v0.0.0-20260109210033-bd525da824e2/go.mod h1:b7fPSJ0pKZ3ccUh8gnTONJxhn3c/PS6tyzQvyqw4iA8=
-golang.org/x/tools v0.41.0 h1:a9b8iMweWG+S0OBnlU36rzLp20z1Rp10w+IY2czHTQc=
-golang.org/x/tools v0.41.0/go.mod h1:XSY6eDqxVNiYgezAVqqCeihT4j1U2CCsqvH3WhQpnlg=
+golang.org/x/mod v0.34.0 h1:xIHgNUUnW6sYkcM5Jleh05DvLOtwc6RitGHbDk4akRI=
+golang.org/x/mod v0.34.0/go.mod h1:ykgH52iCZe79kzLLMhyCUzhMci+nQj+0XkbXpNYtVjY=
+golang.org/x/sync v0.20.0 h1:e0PTpb7pjO8GAtTs2dQ6jYa5BWYlMuX047Dco/pItO4=
+golang.org/x/sync v0.20.0/go.mod h1:9xrNwdLfx4jkKbNva9FpL6vEN7evnE43NNNJQ2LF3+0=
+golang.org/x/sys v0.42.0 h1:omrd2nAlyT5ESRdCLYdm3+fMfNFE/+Rf4bDIQImRJeo=
+golang.org/x/sys v0.42.0/go.mod h1:4GL1E5IUh+htKOUEOaiffhrAeqysfVGipDYzABqnCmw=
+golang.org/x/telemetry v0.0.0-20260311193753-579e4da9a98c h1:6a8FdnNk6bTXBjR4AGKFgUKuo+7GnR3FX5L7CbveeZc=
+golang.org/x/telemetry v0.0.0-20260311193753-579e4da9a98c/go.mod h1:TpUTTEp9frx7rTdLpC9gFG9kdI7zVLFTFFlqaH2Cncw=
+golang.org/x/tools v0.43.0 h1:12BdW9CeB3Z+J/I/wj34VMl8X+fEXBxVR90JeMX5E7s=
+golang.org/x/tools v0.43.0/go.mod h1:uHkMso649BX2cZK6+RpuIPXS3ho2hZo4FVwfoy1vIk0=