Glob based worker node job affinity

[LNSD]

When deploying a dataset sync workload to the cluster via the Admin API, you can pass an optional "node id" parameter to pin a job to a worker. We can extend that behavior with a "node-id" glob.

For example, deploying to worker-raw-eth-* would match one of wokrer-raw-eth-mainnent and worker-raw-eth-l2s.

Note that:

• xxxx-* is not a valid NodeId, an enum named something like GlobOrNodeId should be used to detect the param type.
• The scheduler should randomly select one of the nodes with names matching the glob.