[tail] Implement `tail -f`

[duckinator]

I never actually implemented tail -f.