From b79c029d03a9b5796edee600b47e9f1e28a54e57 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Valerie Kraucunas Date: Mon, 8 Dec 2025 11:01:03 -0700 Subject: [PATCH 1/2] chore: Update copy on subscription next steps card --- special-pages/pages/new-tab/app/next-steps/strings.json | 2 +- special-pages/pages/new-tab/public/locales/en/new-tab.json | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/special-pages/pages/new-tab/app/next-steps/strings.json b/special-pages/pages/new-tab/app/next-steps/strings.json index 8242ce4ff0..be2d91d119 100644 --- a/special-pages/pages/new-tab/app/next-steps/strings.json +++ b/special-pages/pages/new-tab/app/next-steps/strings.json @@ -100,7 +100,7 @@ "note": "Title of the Next Steps card for unlocking your free trial of DuckDuckGo subscription" }, "nextSteps_subscription_summary": { - "title": "Get a free trial of our subscription featuring VPN + 3 other advanced features.", + "title": "Get a free trial of our subscription featuring VPN + more advanced features.", "note": "Summary of the Next Steps card about the DuckDuckGo subscription" }, "nextSteps_subscription_actionText": { diff --git a/special-pages/pages/new-tab/public/locales/en/new-tab.json b/special-pages/pages/new-tab/public/locales/en/new-tab.json index 42f0b89deb..1f1c09afc8 100644 --- a/special-pages/pages/new-tab/public/locales/en/new-tab.json +++ b/special-pages/pages/new-tab/public/locales/en/new-tab.json @@ -326,7 +326,7 @@ "note": "Title of the Next Steps card for unlocking your free trial of DuckDuckGo subscription" }, "nextSteps_subscription_summary": { - "title": "Get a free trial of our subscription featuring VPN + 3 other advanced features.", + "title": "Get a free trial of our subscription featuring VPN + more advanced features.", "note": "Summary of the Next Steps card about the DuckDuckGo subscription" }, "nextSteps_subscription_actionText": { From d9be37a2bc22b5794bd10da2203609eb5f3e514d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Valerie Kraucunas Date: Tue, 9 Dec 2025 11:30:28 -0700 Subject: [PATCH 2/2] lang: Add translation updates --- special-pages/pages/new-tab/public/locales/de/new-tab.json | 2 +- special-pages/pages/new-tab/public/locales/es/new-tab.json | 2 +- special-pages/pages/new-tab/public/locales/fr/new-tab.json | 2 +- special-pages/pages/new-tab/public/locales/it/new-tab.json | 2 +- special-pages/pages/new-tab/public/locales/nl/new-tab.json | 2 +- special-pages/pages/new-tab/public/locales/pl/new-tab.json | 2 +- special-pages/pages/new-tab/public/locales/pt/new-tab.json | 2 +- special-pages/pages/new-tab/public/locales/ru/new-tab.json | 2 +- 8 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/special-pages/pages/new-tab/public/locales/de/new-tab.json b/special-pages/pages/new-tab/public/locales/de/new-tab.json index d5b8c30716..3ce141b030 100644 --- a/special-pages/pages/new-tab/public/locales/de/new-tab.json +++ b/special-pages/pages/new-tab/public/locales/de/new-tab.json @@ -325,7 +325,7 @@ "note" : "Title of the Next Steps card for unlocking your free trial of DuckDuckGo subscription" }, "nextSteps_subscription_summary" : { - "title" : "Hol dir ein kostenloses Probeabo mit VPN und 3 weiteren erweiterten Funktionen.", + "title" : "Hol dir ein kostenloses Probeabo mit VPN und zusätzlichen erweiterten Funktionen.", "note" : "Summary of the Next Steps card about the DuckDuckGo subscription" }, "nextSteps_subscription_actionText" : { diff --git a/special-pages/pages/new-tab/public/locales/es/new-tab.json b/special-pages/pages/new-tab/public/locales/es/new-tab.json index 57999d24a9..f1405150f3 100644 --- a/special-pages/pages/new-tab/public/locales/es/new-tab.json +++ b/special-pages/pages/new-tab/public/locales/es/new-tab.json @@ -325,7 +325,7 @@ "note" : "Title of the Next Steps card for unlocking your free trial of DuckDuckGo subscription" }, "nextSteps_subscription_summary" : { - "title" : "Obtén una prueba gratuita de nuestra suscripción con VPN + otras 3 funciones avanzadas.", + "title" : "Consigue una prueba gratuita de nuestra suscripción con VPN y funciones más avanzadas.", "note" : "Summary of the Next Steps card about the DuckDuckGo subscription" }, "nextSteps_subscription_actionText" : { diff --git a/special-pages/pages/new-tab/public/locales/fr/new-tab.json b/special-pages/pages/new-tab/public/locales/fr/new-tab.json index bc3c4783b1..b8b4cde6a9 100644 --- a/special-pages/pages/new-tab/public/locales/fr/new-tab.json +++ b/special-pages/pages/new-tab/public/locales/fr/new-tab.json @@ -325,7 +325,7 @@ "note" : "Title of the Next Steps card for unlocking your free trial of DuckDuckGo subscription" }, "nextSteps_subscription_summary" : { - "title" : "Profitez d'un essai gratuit de notre abonnement comprenant un VPN + 3 autres fonctionnalités avancées.", + "title" : "Profitez d'un essai gratuit de notre abonnement comprenant un VPN et plus fonctionnalités avancées.", "note" : "Summary of the Next Steps card about the DuckDuckGo subscription" }, "nextSteps_subscription_actionText" : { diff --git a/special-pages/pages/new-tab/public/locales/it/new-tab.json b/special-pages/pages/new-tab/public/locales/it/new-tab.json index 02fb1c6761..9f8ac23e70 100644 --- a/special-pages/pages/new-tab/public/locales/it/new-tab.json +++ b/special-pages/pages/new-tab/public/locales/it/new-tab.json @@ -325,7 +325,7 @@ "note" : "Title of the Next Steps card for unlocking your free trial of DuckDuckGo subscription" }, "nextSteps_subscription_summary" : { - "title" : "Prova gratuitamente il nostro abbonamento con una VPN + altre 3 funzionalità avanzate.", + "title" : "Ottieni una prova gratuita del nostro abbonamento con VPN + funzionalità più avanzate.", "note" : "Summary of the Next Steps card about the DuckDuckGo subscription" }, "nextSteps_subscription_actionText" : { diff --git a/special-pages/pages/new-tab/public/locales/nl/new-tab.json b/special-pages/pages/new-tab/public/locales/nl/new-tab.json index 60bc1a91dd..8bfe0c5062 100644 --- a/special-pages/pages/new-tab/public/locales/nl/new-tab.json +++ b/special-pages/pages/new-tab/public/locales/nl/new-tab.json @@ -325,7 +325,7 @@ "note" : "Title of the Next Steps card for unlocking your free trial of DuckDuckGo subscription" }, "nextSteps_subscription_summary" : { - "title" : "Probeer een gratis proefversie van ons abonnement met VPN en 3 andere geavanceerde functies.", + "title" : "Probeer een gratis proefversie van ons abonnement met VPN en meer geavanceerde functies.", "note" : "Summary of the Next Steps card about the DuckDuckGo subscription" }, "nextSteps_subscription_actionText" : { diff --git a/special-pages/pages/new-tab/public/locales/pl/new-tab.json b/special-pages/pages/new-tab/public/locales/pl/new-tab.json index eeb5895ab9..1036229577 100644 --- a/special-pages/pages/new-tab/public/locales/pl/new-tab.json +++ b/special-pages/pages/new-tab/public/locales/pl/new-tab.json @@ -325,7 +325,7 @@ "note" : "Title of the Next Steps card for unlocking your free trial of DuckDuckGo subscription" }, "nextSteps_subscription_summary" : { - "title" : "Wypróbuj za darmo naszą subskrypcję obejmującą sieć VPN i 3 inne zaawansowane funkcje.", + "title" : "Wypróbuj za darmo naszą subskrypcję obejmującą sieć VPN i więcej zaawansowanych funkcji.", "note" : "Summary of the Next Steps card about the DuckDuckGo subscription" }, "nextSteps_subscription_actionText" : { diff --git a/special-pages/pages/new-tab/public/locales/pt/new-tab.json b/special-pages/pages/new-tab/public/locales/pt/new-tab.json index 4c2d782ded..49fd7016b2 100644 --- a/special-pages/pages/new-tab/public/locales/pt/new-tab.json +++ b/special-pages/pages/new-tab/public/locales/pt/new-tab.json @@ -325,7 +325,7 @@ "note" : "Title of the Next Steps card for unlocking your free trial of DuckDuckGo subscription" }, "nextSteps_subscription_summary" : { - "title" : "Experimenta um período de teste gratuito da nossa subscrição com VPN + 3 outras funcionalidades avançadas.", + "title" : "Experimenta um período de teste gratuito da nossa subscrição com VPN e funcionalidades mais avançadas.", "note" : "Summary of the Next Steps card about the DuckDuckGo subscription" }, "nextSteps_subscription_actionText" : { diff --git a/special-pages/pages/new-tab/public/locales/ru/new-tab.json b/special-pages/pages/new-tab/public/locales/ru/new-tab.json index bef8eda1e2..66225d1b00 100644 --- a/special-pages/pages/new-tab/public/locales/ru/new-tab.json +++ b/special-pages/pages/new-tab/public/locales/ru/new-tab.json @@ -325,7 +325,7 @@ "note" : "Title of the Next Steps card for unlocking your free trial of DuckDuckGo subscription" }, "nextSteps_subscription_summary" : { - "title" : "Предлагаем бесплатно попробовать VPN + еще 3 преимущества подписки.", + "title" : "Предлагаем бесплатно попробовать VPN и другие преимущества подписки.", "note" : "Summary of the Next Steps card about the DuckDuckGo subscription" }, "nextSteps_subscription_actionText" : {