diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index f1fe8bfc6..670e9e2ce 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -115,7 +115,6 @@
       "integrity": "sha512-yDBHV9kQNcr2/sUr9jghVyz9C3Y5G2zUM2H2lo+9mKv4sFgbA8s8Z9t8D1jiTkGoO/NoIfKMyKWr4s6CN23ZwQ==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@ampproject/remapping": "^2.2.0",
         "@babel/code-frame": "^7.27.1",
@@ -421,7 +420,6 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@dnd-kit/core/-/core-6.3.1.tgz",
       "integrity": "sha512-xkGBRQQab4RLwgXxoqETICr6S5JlogafbhNsidmrkVv2YRs5MLwpjoF2qpiGjQt8S9AoxtIV603s0GIUpY5eYQ==",
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@dnd-kit/accessibility": "^3.1.1",
         "@dnd-kit/utilities": "^3.2.2",
@@ -1218,7 +1216,6 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lexical/clipboard/-/clipboard-0.12.6.tgz",
       "integrity": "sha512-rJFp7tXzawCrMWWRsjCR80dZoIkLJ/EPgPmTk3xqpc+9ntlwbkm3LUOdFmgN+pshnhiZTQBwbFqg/QbsA1Pw9g==",
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@lexical/html": "0.12.6",
         "@lexical/list": "0.12.6",
@@ -1419,7 +1416,6 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lexical/selection/-/selection-0.12.6.tgz",
       "integrity": "sha512-HJBEazVwOe6duyHV6+vB/MS4kUBlCV05Cfcigdx8HlLLFQRWPqHrTpaxKz4jfb9ar0SlI2W1BUNbySAxMkC/HQ==",
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "peerDependencies": {
         "lexical": "0.12.6"
       }
@@ -1450,7 +1446,6 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@lexical/utils/-/utils-0.12.6.tgz",
       "integrity": "sha512-hK5r/TD2nH5TfWSiCxy7/lh0s11qJcI1wo++PBQOR9o937pQ+/Zr/1tMOc8MnrTpl89mtmYtPfWW3f++HH1Yog==",
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@lexical/list": "0.12.6",
         "@lexical/selection": "0.12.6",
@@ -2340,7 +2335,6 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/react/-/react-18.3.24.tgz",
       "integrity": "sha512-0dLEBsA1kI3OezMBF8nSsb7Nk19ZnsyE1LLhB8r27KbgU5H4pvuqZLdtE+aUkJVoXgTVuA+iLIwmZ0TuK4tx6A==",
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@types/prop-types": "*",
         "csstype": "^3.0.2"
@@ -2439,7 +2433,6 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/acorn/-/acorn-8.15.0.tgz",
       "integrity": "sha512-NZyJarBfL7nWwIq+FDL6Zp/yHEhePMNnnJ0y3qfieCrmNvYct8uvtiV41UvlSe6apAfk0fY1FbWx+NwfmpvtTg==",
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "bin": {
         "acorn": "bin/acorn"
       },
@@ -2784,7 +2777,6 @@
         }
       ],
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "caniuse-lite": "^1.0.30001735",
         "electron-to-chromium": "^1.5.204",
@@ -3182,7 +3174,6 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/date-fns/-/date-fns-2.30.0.tgz",
       "integrity": "sha512-fnULvOpxnC5/Vg3NCiWelDsLiUc9bRwAPs/+LfTLNvetFCtCTN+yQz15C/fs4AwX1R9K5GLtLfn8QW+dWisaAw==",
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@babel/runtime": "^7.21.0"
       },
@@ -3322,7 +3313,6 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/dexie/-/dexie-3.2.7.tgz",
       "integrity": "sha512-2a+BXvVhY5op+smDRLxeBAivE7YcYaneXJ1la3HOkUfX9zKkE/AJ8CNgjiXbtXepFyFmJNGSbmjOwqbT749r/w==",
       "license": "Apache-2.0",
-      "peer": true,
       "engines": {
         "node": ">=6.0"
       }
@@ -3673,7 +3663,6 @@
       "deprecated": "This version is no longer supported. Please see https://eslint.org/version-support for other options.",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@eslint-community/eslint-utils": "^4.2.0",
         "@eslint-community/regexpp": "^4.6.1",
@@ -4637,7 +4626,6 @@
         }
       ],
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "@babel/runtime": "^7.23.2"
       }
@@ -5204,6 +5192,7 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/isomorphic.js/-/isomorphic.js-0.2.5.tgz",
       "integrity": "sha512-PIeMbHqMt4DnUP3MA/Flc0HElYjMXArsw1qwJZcm9sqR8mq3l8NYizFMty0pWwE/tzIGH3EKK5+jes5mAr85yw==",
       "license": "MIT",
+      "peer": true,
       "funding": {
         "type": "GitHub Sponsors ❤",
         "url": "https://github.com/sponsors/dmonad"
@@ -5391,14 +5380,14 @@
       "version": "0.12.6",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/lexical/-/lexical-0.12.6.tgz",
       "integrity": "sha512-Nlfjc+k9cIWpOMv7XufF0Mv09TAXSemNAuAqFLaOwTcN+RvhvYTDtVLSp9D9r+5I097fYs1Vf/UYwH2xEpkFfQ==",
-      "license": "MIT",
-      "peer": true
+      "license": "MIT"
     },
     "node_modules/lib0": {
       "version": "0.2.114",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/lib0/-/lib0-0.2.114.tgz",
       "integrity": "sha512-gcxmNFzA4hv8UYi8j43uPlQ7CGcyMJ2KQb5kZASw6SnAKAf10hK12i2fjrS3Cl/ugZa5Ui6WwIu1/6MIXiHttQ==",
       "license": "MIT",
+      "peer": true,
       "dependencies": {
         "isomorphic.js": "^0.2.4"
       },
@@ -7243,7 +7232,6 @@
       "integrity": "sha512-5gTmgEY/sqK6gFXLIsQNH19lWb4ebPDLA4SdLP7dsWkIXHWlG66oPuVvXSGFPppYZz8ZDZq0dYYrbHfBCVUb1Q==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "engines": {
         "node": ">=12"
       },
@@ -7432,7 +7420,6 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/react/-/react-18.3.1.tgz",
       "integrity": "sha512-wS+hAgJShR0KhEvPJArfuPVN1+Hz1t0Y6n5jLrGQbkb4urgPE/0Rve+1kMB1v/oWgHgm4WIcV+i7F2pTVj+2iQ==",
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "loose-envify": "^1.1.0"
       },
@@ -7445,7 +7432,6 @@
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-dom/-/react-dom-18.3.1.tgz",
       "integrity": "sha512-5m4nQKp+rZRb09LNH59GM4BxTh9251/ylbKIbpe7TpGxfJ+9kv6BLkLBXIjjspbgbnIBNqlI23tRnTWT0snUIw==",
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "loose-envify": "^1.1.0",
         "scheduler": "^0.23.2"
@@ -8953,7 +8939,6 @@
       "integrity": "sha512-+Oxm7q9hDoLMyJOYfUYBuHQo+dkAloi33apOPP56pzj+vsdJDzr+j1NISE5pyaAuKL4A3UD34qd0lx5+kfKp2g==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
-      "peer": true,
       "dependencies": {
         "esbuild": "^0.25.0",
         "fdir": "^6.4.4",
diff --git a/src/i18n/locales/uk.js b/src/i18n/locales/uk.js
index c931b6a04..dda7fabf8 100644
--- a/src/i18n/locales/uk.js
+++ b/src/i18n/locales/uk.js
@@ -49,7 +49,11 @@ const uk = {
     field_details: "Деталі поля",
     reset_view: "Скинути перегляд",
     show_grid: "Показати сітку",
+    snap_to_grid: "Прив'язати до сітки",
+    show_datatype: "Показати типи даних",
     show_cardinality: "Показати кардинальність",
+    show_relationship_labels: "Показати мітки зв'язків",
+    show_debug_coordinates: "Показати координати налагодження",
     theme: "Тема",
     light: "Світла",
     dark: "Темна",
@@ -67,6 +71,7 @@ const uk = {
       "Ви впевнені, що хочете очистити сховище? Це незворотно видалить всі ваші діаграми та користувацькі шаблони.",
     storage_flushed: "Сховище очищено",
     help: "Допомога",
+    docs: "Документація",
     shortcuts: "Гарячі клавіші",
     ask_on_discord: "Запитайте нас на Discord",
     feedback: "Відгук",
@@ -215,6 +220,10 @@ const uk = {
     edit_relationship: "{{extra}} Редагувати зв'язок {{refName}}",
     delete_relationship: "Видалити зв'язок {{refName}}",
     not_found: "Не знайдено",
+    share: "Поділитися",
+    dbml_view: "DBML перегляд",
+    export_saved_data: "Експортувати збережені дані",
+    clear_cache: "Очистити кеш",
   },
 };