Skip to content

TRANSCRIPTION.md

Latest commit

 

History

History
396 lines (380 loc) · 9.81 KB

TRANSCRIPTION.md

File metadata and controls

396 lines (380 loc) · 9.81 KB

Detailed transcription record

Segments

Segment Occurrence BIPA CLTS SoundClass
a 12200 ✓ ✓
u 7503 ✓ ✓
i 7273 ✓ ✓
n 6651 ✓ ✓
k 5037 ✓ ✓
t 4986 ✓ ✓
r 4747 ✓ ✓
l 4606 ✓ ✓
e 4403 ✓ ✓
s 4061 ✓ ✓
m 3802 ✓ ✓
o 3714 ✓ ✓
d 2468 ✓ ✓
ə 2435 ✓ ✓
g 2395 ✓ ✓
b 2012 ✓ ✓
h 1866 ✓ ✓
ï/ɨ 1790 ✓ ✓
p 1589 ✓ ✓
ḳ/q 1400 ✓ ✓
y/j 1353 ✓ ✓
w 1242 ✓ ✓
č/tʃ 1094 ✓ ✓
ü/y 1080 ✓ ✓
c/ts 1032 ✓ ✓
ŋ 999 ✓ ✓
j 998 ✓ ✓
š/ʃ 956 ✓ ✓
aː 896 ✓ ✓
ɴ 855 ✓ ✓
+ 833 ✓ ✓
z 765 ✓ ✓
ay/ai 724 ✓ ✓
ö/œ 700 ✓ ✓
uː 585 ✓ ✓
ɣ 515 ✓ ✓
iː 512 ✓ ✓
x 490 ✓ ✓
oː 474 ✓ ✓
dʒ 378 ✓ ✓
ä/æ 375 ✓ ✓
χ 330 ✓ ✓
kː 298 ✓ ✓
ʔ 290 ✓ ✓
f 285 ✓ ✓
eː 278 ✓ ✓
v 272 ✓ ✓
tː 244 ✓ ✓
ń/n 213 ✓ ✓
ǰ/dʒ 211 ✓ ✓
tʰ 204 ✓ ✓
ey/ei 196 ✓ ✓
ɔ 196 ✓ ✓
ɢ 189 ✓ ✓
ai 179 ✓ ✓
ch/tʃ 174 ✓ ✓
kʰ 168 ✓ ✓
q 168 ✓ ✓
cc/tsː 162 ✓ ✓
ž/ʒ 156 ✓ ✓
ɘ 156 ✓ ✓
u/w 155 ✓ ✓
i/j 154 ✓ ✓
ị/ɨ 145 ✓ ✓
ɕ 142 ✓ ✓
kʷ 136 ✓ ✓
pʰ 136 ✓ ✓
pː 136 ✓ ✓
sː 135 ✓ ✓
əː 133 ✓ ✓
oy/oi 122 ✓ ✓
ụ/u 116 ✓ ✓
ui 108 ✓ ✓
lː 101 ✓ ✓
ts 98 ✓ ✓
è/e 95 ✓ ✓
ɵ 91 ✓ ✓
üː/yː 86 ✓ ✓
ọ/o 83 ✓ ✓
nː 82 ✓ ✓
dʑ 80 ✓ ✓
ɨ 76 ✓ ✓
A/a 74 ✓ ✓
ĭ/i 74 ✓ ✓
uy/ui 73 ✓ ✓
ś/ʃ 73 ✓ ✓
c 72 ✓ ✓
iy/i 65 ✓ ✓
tɕ 65 ✓ ✓
u̥/u 61 ✓ ✓
öː/œː 58 ✓ ✓
əi 57 ✓ ✓
ʕ 54 ✓ ✓
ǯ/dʒ 53 ✓ ✓
i̥/i 51 ✓ ✓
ɯ 51 ✓ ✓
ao 50 ✓ ✓
ɨː 49 ✓ ✓
au 46 ✓ ✓
ʒ 44 ✓ ✓
ň/n 43 ✓ ✓
ʃ 43 ✓ ✓
ei 42 ✓ ✓
’/ʔ 42 ✓ ✓
tʃ 38 ✓ ✓
sh/ʃ 37 ✓ ✓
ph/pʰ 36 ✓ ✓
əʷ/əu 36 ✓ ✓
û/u 35 ✓ ✓
ɛ 35 ✓ ✓
ọː/oː 35 ✓ ✓
dz 34 ✓ ✓
ʂ 34 ✓ ✓
θ 33 ✓ ✓
à/a 31 ✓ ✓
ŭ/u 29 ✓ ✓
ɖʐ 29 ✓ ✓
ʁ 29 ✓ ✓
oi 27 ✓ ✓
rh/rʰ 27 ✓ ✓
yy/jː 27 ✓ ✓
ʉ 27 ✓ ✓
hw/hʷ 26 ✓ ✓
mh/mʰ 26 ✓ ✓
â/a 26 ✓ ✓
äː/æː 26 ✓ ✓
á/a 25 ✓ ✓
ïï/ɨː 25 ✓ ✓
ù/u 23 ✓ ✓
ď/d 23 ✓ ✓
κ/q 23 ✓ ✓
'/ʔ 22 ✓ ✓
ou 22 ✓ ✓
í/i 22 ✓ ✓
ïː/ɨː 22 ✓ ✓
ú/u 22 ✓ ✓
δ/ð 22 ✓ ✓
е/e 22 ✓ ✓
ɔː 21 ✓ ✓
ɘʷ/əu 20 ✓ ✓
ch/x 19 ✓ ✓
əu 19 ✓ ✓
K/q 18 ✓ ✓
ɸ 18 ✓ ✓
oa 17 ✓ ✓
ø 17 ✓ ✓
ō/oː 17 ✓ ✓
mː 16 ✓ ✓
zh/ʒ 16 ✓ ✓
ì/i 16 ✓ ✓
ĕ/e 16 ✓ ✓
ʈʂ 16 ✓ ✓
τ/t 16 ✓ ✓
aˤ/a 15 ✓ ✓
ȧ/a 15 ✓ ✓
ḁː/aː 15 ✓ ✓
O/o 14 ✓ ✓
gg/gː 13 ✓ ✓
t́/t 13 ✓ ✓
öö/œː 13 ✓ ✓
čč/tʃː 13 ✓ ✓
C/ts 12 ✓ ✓
ea 12 ✓ ✓
ç 12 ✓ ✓
šš/ʃː 12 ✓ ✓
ʌ 12 ✓ ✓
ss/sː 11 ✓ ✓
yː 11 ✓ ✓
üü/yː 11 ✓ ✓
γ/ɣ 11 ✓ ✓
dd/dː 10 ✓ ✓
ff/fː 10 ✓ ✓
k̚/k 10 ✓ ✓
ïˤ/ɨ 10 ✓ ✓
ħ 10 ✓ ✓
ŋŋ/ŋː 10 ✓ ✓
ǵ/ɢ 10 ✓ ✓
β 10 ✓ ✓
eu 9 ✓ ✓
eˤ/e 9 ✓ ✓
ëë/əː 9 ✓ ✓
ā/aː 9 ✓ ✓
ź/ʒ 9 ✓ ✓
ɵː 9 ✓ ✓
bb/bː 8 ✓ ✓
ɒː 8 ✓ ✓
а/a 8 ✓ ✓
iˤ/i 7 ✓ ✓
oˤ/o 7 ✓ ✓
rr/rː 7 ✓ ✓
æ 7 ✓ ✓
î/i 7 ✓ ✓
öw/œu 7 ✓ ✓
öˤ/œ 7 ✓ ✓
π/p 7 ✓ ✓
ae 6 ✓ ✓
uˤ/u 6 ✓ ✓
р/r 6 ✓ ✓
D/d 5 ✓ ✓
aiː 5 ✓ ✓
auː 5 ✓ ✓
d́/d 5 ✓ ✓
sˀ 5 ✓ ✓
th/tʰ 5 ✓ ✓
ïw/ɨu 5 ✓ ✓
ɒ 5 ✓ ✓
ʑ 5 ✓ ✓
д/d 5 ✓ ✓
E/e 4 ✓ ✓
S/s 4 ✓ ✓
T/t 4 ✓ ✓
aːy/aːi 4 ✓ ✓
śś/ʃː 4 ✓ ✓
ū/uː 4 ✓ ✓
ɛi 4 ✓ ✓
ḳḳ/qː 4 ✓ ✓
ụː/uː 4 ✓ ✓
V/v 3 ✓ ✓
bˀ 3 ✓ ✓
cˀ 3 ✓ ✓
oe 3 ✓ ✓
phph/pʰː 3 ✓ ✓
uiː 3 ✓ ✓
vv/vː 3 ✓ ✓
áa/aː 3 ✓ ✓
äw/æu 3 ✓ ✓
ë/ə 3 ✓ ✓
íi/iː 3 ✓ ✓
ŋh/ŋʰ 3 ✓ ✓
ş/ʃ 3 ✓ ✓
ɔy/ɔi 3 ✓ ✓
ɲ 3 ✓ ✓
ɴɴ/ɴː 3 ✓ ✓
ʐ 3 ✓ ✓
ʒʹ/ʒˀ 3 ✓ ✓
ˀg 3 ✓ ✓
ˀk 3 ✓ ✓
ˀs 3 ✓ ✓
μ/m 3 ✓ ✓
б/b 3 ✓ ✓
н/ʜ 3 ✓ ✓
э/ɜ 3 ✓ ✓
'č/ˀtʃ 2 ✓ ✓
?/ʔ 2 ✓ ✓
G/ɢ 2 ✓ ✓
aay/aːi 2 ✓ ✓
aoː 2 ✓ ✓
aːay/aːi 2 ✓ ✓
bh/bʰ 2 ✓ ✓
eːi 2 ✓ ✓
jj/dʒː 2 ✓ ✓
o:y/oːi 2 ✓ ✓
r̥/r 2 ✓ ✓
uːo 2 ✓ ✓
uːy/uːi 2 ✓ ✓
ww/wː 2 ✓ ✓
x́/x 2 ✓ ✓
øː 2 ✓ ✓
úu/uː 2 ✓ ✓
üˤ/y 2 ✓ ✓
ć/tʃ 2 ✓ ✓
ē/eː 2 ✓ ✓
ė/e 2 ✓ ✓
ī/iː 2 ✓ ✓
šh/ʃʰ 2 ✓ ✓
ȵ 2 ✓ ✓
ɛː 2 ✓ ✓
ɬ 2 ✓ ✓
ɸɸ/ɸː 2 ✓ ✓
ʙ 2 ✓ ✓
ʤʤ/dʒː 2 ✓ ✓
ˀɣ 2 ✓ ✓
г/g 2 ✓ ✓
ж/ʒ 2 ✓ ✓
ш/ʃ 2 ✓ ✓
ḁ/a 2 ✓ ✓
'y/ˀj 1 ✓ ✓
'ǰ/ˀdʒ 1 ✓ ✓
'ж/ˀʒ 1 ✓ ✓
B/ʙ 1 ✓ ✓
U/u 1 ✓ ✓
aə 1 ✓ ✓
aɪ 1 ✓ ✓
aʊ 1 ✓ ✓
aːe 1 ✓ ✓
aːi 1 ✓ ✓
c/s 1 ✓ ✓
cs/ts 1 ✓ ✓
dˀ 1 ✓ ✓
eo 1 ✓ ✓
eə 1 ✓ ✓
eːa 1 ✓ ✓
fˀ 1 ✓ ✓
gˀ 1 ✓ ✓
hˀ 1 ✓ ✓
h̥/h 1 ✓ ✓
ie 1 ✓ ✓
iuː 1 ✓ ✓
iʾə/iə 1 ✓ ✓
iːy 1 ✓ ✓
i̥/ɨ 1 ✓ ✓
jˀ 1 ✓ ✓
lh/lʰ 1 ✓ ✓
nˀ 1 ✓ ✓
n̥/n̥ 1 ✓ ✓
oːi 1 ✓ ✓
oːu 1 ✓ ✓
pˀ 1 ✓ ✓
t̕/t 1 ✓ ✓
t̥/t 1 ✓ ✓
ue 1 ✓ ✓
uo 1 ✓ ✓
uˀ/u 1 ✓ ✓
Ï/ɨ 1 ✓ ✓
ái/ai 1 ✓ ✓
áː/aː 1 ✓ ✓
ã 1 ✓ ✓
æy/æi 1 ✓ ✓
éː/eː 1 ✓ ✓
ó/o 1 ✓ ✓
øi 1 ✓ ✓
úi/ui 1 ✓ ✓
ûû/uː 1 ✓ ✓
ē̆/e 1 ✓ ✓
ı/ɨ 1 ✓ ✓
ĺ/l 1 ✓ ✓
ńń/nː 1 ✓ ✓
ŋˀ 1 ✓ ✓
ƺ/ʒ 1 ✓ ✓
ǟ/æː 1 ✓ ✓
ǧ/ɢ 1 ✓ ✓
ǰǰ/dʒː 1 ✓ ✓
ɐʉ 1 ✓ ✓
ɑ 1 ✓ ✓
ɔi 1 ✓ ✓
əa 1 ✓ ✓
əe 1 ✓ ✓
əuː 1 ✓ ✓
ə́/ə 1 ✓ ✓
ɛɪ 1 ✓ ✓
ɢː 1 ✓ ✓
ɪ 1 ✓ ✓
ɿ 1 ✓ ✓
ʉi 1 ✓ ✓
ʉiː 1 ✓ ✓
ʉː 1 ✓ ✓
ʌʊ 1 ✓ ✓
ʝ 1 ✓ ✓
ʨh/tɕʰ 1 ✓ ✓
ˀm 1 ✓ ✓
ͻː/ɔː 1 ✓ ✓
κκ/qː 1 ✓ ✓
ττ/tː 1 ✓ ✓
еː/e: 1 ✓ ✓
з/ɜ 1 ✓ ✓
и/i 1 ✓ ✓
к/q 1 ✓ ✓
л/l 1 ✓ ✓
ф/ɸ 1 ✓ ✓
ч/tʃ 1 ✓ ✓
ы/ɨ 1 ✓ ✓
ё/ə 1 ✓ ✓
ө/θ 1 ✓ ✓
ḿ/m 1 ✓ ✓
ẹ/e 1 ✓ ✓
ỹ 1 ✓ ✓
ỹ/j 1 ✓ ✓

(367 rows)

Unsegmentable lexemes (up to 100 only)

ID LANGUAGE CONCEPT FORM

(0 rows)

Words with invalid segments (up to 100 only)

ID LANGUAGE CONCEPT FORM SEGMENTS

(0 rows)