diff --git a/packages/app/i18n/en_US.po b/packages/app/i18n/en_US.po
new file mode 100644
index 000000000..eb00a754e
--- /dev/null
+++ b/packages/app/i18n/en_US.po
@@ -0,0 +1,1074 @@
+# 
+# Translators:
+# Rohit Wadhwani, 2025
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: i18next-conv\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-27T12:26:43.652Z\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-15 22:30+0000\n"
+"Last-Translator: Rohit Wadhwani, 2025\n"
+"Language-Team: English (United States) (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/en_US/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: en_US\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+msgid "All items"
+msgstr ""
+
+msgid "Rename successful"
+msgstr ""
+
+msgid "Untitled {{visualizationType}} visualization, {{date}}"
+msgstr ""
+
+msgid "\"{{- deletedObject}}\" successfully deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "You have unsaved changes."
+msgstr ""
+
+msgid "Discard unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Are you sure you want to leave this visualization? Any unsaved changes will "
+"be lost."
+msgstr ""
+
+msgid "No, cancel"
+msgstr "नहीं, कैंसल"
+
+msgid "Yes, leave"
+msgstr ""
+
+msgid "Add to {{axisName}}"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"'{{visualizationType}}' is intended to show a single data item. Only the "
+"first item will be used and saved."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"'{{visualiationType}}' is intended to show maximum {{maxNumber}} number of "
+"items. Only the first {{maxNumber}} items will be used and saved."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"'Scatter' is intended to show a single data item per axis. Only the first "
+"item will be used and saved."
+msgstr ""
+
+msgid "Vertical"
+msgstr ""
+
+msgid "Horizontal"
+msgstr ""
+
+msgid "Main dimensions"
+msgstr ""
+
+msgid "Other dimensions"
+msgstr ""
+
+msgid "Your dimensions"
+msgstr ""
+
+msgid "Filter dimensions"
+msgstr ""
+
+msgid "Data value set"
+msgstr ""
+
+msgid "JSON"
+msgstr ""
+
+msgid "XML"
+msgstr ""
+
+msgid "Other formats"
+msgstr ""
+
+msgid "JRXML"
+msgstr ""
+
+msgid "Raw data SQL"
+msgstr ""
+
+msgid "Plain data source"
+msgstr ""
+
+msgid "Microsoft Excel"
+msgstr ""
+
+msgid "CSV"
+msgstr ""
+
+msgid "Advanced"
+msgstr ""
+
+msgid "Graphics"
+msgstr ""
+
+msgid "Image (.png)"
+msgstr ""
+
+msgid "PDF (.pdf)"
+msgstr ""
+
+msgid "Download data from this date"
+msgstr ""
+
+msgid "Metadata ID scheme"
+msgstr ""
+
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Code"
+msgstr ""
+
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+msgid "Table layout"
+msgstr ""
+
+msgid "Excel (.xls)"
+msgstr ""
+
+msgid "CSV (.csv)"
+msgstr ""
+
+msgid "HTML (.html)"
+msgstr ""
+
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
+msgid "All"
+msgstr ""
+
+msgid "{{total}} of {{axisMaxNumberOfItems}} selected"
+msgstr ""
+
+msgid "{{total}} selected"
+msgstr ""
+
+msgid "{{dimensionName}} is locked to {{axisName}} for {{visTypeName}}"
+msgstr ""
+
+msgid "Not available for Scatter"
+msgstr ""
+
+msgid "Add Assigned Categories"
+msgstr ""
+
+msgid "Swap with {{axisName}} axis"
+msgstr ""
+
+msgid "vertical"
+msgstr ""
+
+msgid "horizontal"
+msgstr ""
+
+msgid "None selected"
+msgstr ""
+
+msgid "Only '{{- name}}' in use"
+msgstr ""
+
+msgid "Only '{{number}}' in use"
+msgstr ""
+
+msgid "All items are selected"
+msgstr ""
+
+msgid "Levels"
+msgstr ""
+
+msgid "Groups"
+msgstr ""
+
+msgid "And 1 other..."
+msgstr ""
+
+msgid "And {{numberOfItems}} others..."
+msgstr ""
+
+msgid "Select a period"
+msgstr ""
+
+msgid "Select years"
+msgstr ""
+
+msgid "Interpretations"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"This visualization can't be deleted because it is used on one or more "
+"dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Unsaved visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Edited"
+msgstr ""
+
+msgid "Update"
+msgstr ""
+
+msgid "Getting started"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"All dimensions that you can use to build visualizations are shown in the "
+"left sidebar"
+msgstr ""
+
+msgid "Add dimensions to the layout above"
+msgstr ""
+
+msgid "Click a dimension to add or remove items"
+msgstr ""
+
+msgid "Your most viewed charts and tables"
+msgstr ""
+
+msgid "Aggregation type"
+msgstr ""
+
+msgid "Overrides aggregation type for all data values."
+msgstr ""
+
+msgid "By data element"
+msgstr ""
+
+msgid "Count"
+msgstr ""
+
+msgid "Average"
+msgstr ""
+
+msgid "Average (sum in org unit hierarchy)"
+msgstr ""
+
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+msgid "Last value"
+msgstr ""
+
+msgid "Last value (average in org unit hierarchy)"
+msgstr ""
+
+msgid "Min"
+msgstr ""
+
+msgid "Max"
+msgstr ""
+
+msgid "Standard deviation"
+msgstr ""
+
+msgid "Variance"
+msgstr ""
+
+msgid "Data approved at level"
+msgstr ""
+
+msgid "Select from predefined levels"
+msgstr ""
+
+msgid "Loading data approval levels"
+msgstr ""
+
+msgid "Decimals"
+msgstr ""
+
+msgid "Auto"
+msgstr ""
+
+msgid "Labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Axis range"
+msgstr ""
+
+msgid "Values outside of the range will not be displayed"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Number of axis tick steps, including the min and max. A value of 2 or lower "
+"will be ignored."
+msgstr ""
+
+msgid "Steps"
+msgstr ""
+
+msgid "Axis title"
+msgstr ""
+
+msgid "Auto generated from axis items"
+msgstr ""
+
+msgid "None"
+msgstr "कोई नहीं"
+
+msgid "Custom"
+msgstr ""
+
+msgid "Add a title"
+msgstr ""
+
+msgid "Reset style to default"
+msgstr ""
+
+msgid "Base line"
+msgstr ""
+
+msgid "Column sub-totals"
+msgstr ""
+
+msgid "Columns totals"
+msgstr ""
+
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+msgid "Basic"
+msgstr ""
+
+msgid "Extended"
+msgstr ""
+
+msgid "Bright"
+msgstr ""
+
+msgid "Dark"
+msgstr ""
+
+msgid "Gray"
+msgstr ""
+
+msgid "Color blind"
+msgstr ""
+
+msgid "Patterns"
+msgstr ""
+
+msgid "Event data"
+msgstr ""
+
+msgid "Only include completed events"
+msgstr ""
+
+msgid "Include cumulative"
+msgstr ""
+
+msgid "Cumulative values"
+msgstr ""
+
+msgid "Digit group separator"
+msgstr ""
+
+msgid "Space"
+msgstr ""
+
+msgid "Comma"
+msgstr ""
+
+msgid "Display density"
+msgstr ""
+
+msgid "Comfortable"
+msgstr ""
+
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+msgid "Compact"
+msgstr ""
+
+msgid "Extreme lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Calculated as a percent, usually 1%, of the total values along an axis"
+msgstr ""
+
+msgid "Extreme line % detection"
+msgstr ""
+
+msgid "Number"
+msgstr ""
+
+msgid "Fix column headers to top of table"
+msgstr ""
+
+msgid "There aren’t any column headers because Columns is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Fix row headers to left of table"
+msgstr ""
+
+msgid "There aren’t any row headers because Rows is empty."
+msgstr ""
+
+msgid "Font size"
+msgstr ""
+
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+msgid "Hide empty columns"
+msgstr ""
+
+msgid "Hide empty categories"
+msgstr ""
+
+msgid "Before first"
+msgstr ""
+
+msgid "After last"
+msgstr ""
+
+msgid "Before first and after last"
+msgstr ""
+
+msgid "Hide empty rows"
+msgstr ""
+
+msgid "Table subtitle"
+msgstr ""
+
+msgid "Chart subtitle"
+msgstr ""
+
+msgid "Auto generated"
+msgstr ""
+
+msgid "Chart title"
+msgstr ""
+
+msgid "Use legend for chart colors"
+msgstr ""
+
+msgid "Legend style"
+msgstr ""
+
+msgid "Legend type"
+msgstr ""
+
+msgid "Use pre-defined legend per data item"
+msgstr ""
+
+msgid "Select a single legend for the entire visualization"
+msgstr ""
+
+msgid "Legend changes background color"
+msgstr ""
+
+msgid "Legend changes text color"
+msgstr ""
+
+msgid "Legend"
+msgstr ""
+
+msgid "Select from legends"
+msgstr ""
+
+msgid "Loading legends"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"You can set a minimum or maximum value. This will apply to the entire "
+"visualization, all values outside of the minimum/maximum range will not be "
+"displayed"
+msgstr ""
+
+msgid "Minimum data value"
+msgstr ""
+
+msgid "Maximum data value"
+msgstr ""
+
+msgid "Clear min/max limits"
+msgstr ""
+
+msgid "No space between bars/columns"
+msgstr ""
+
+msgid "Number type"
+msgstr ""
+
+msgid "Display the value of percentages of the total"
+msgstr ""
+
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+msgid "Percentage of row"
+msgstr ""
+
+msgid "Percentage of column"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Each detection method identifies outliers in different ways and suits "
+"different data. Check the documentation for help to choose the right outlier"
+" detection method"
+msgstr ""
+
+msgid "Threshold factor"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"A high value is more sensitive so fewer data items will be identified as "
+"outliers"
+msgstr ""
+
+msgid "Interquartile Range (IQR)"
+msgstr ""
+
+msgid "Z-score / Standard score"
+msgstr ""
+
+msgid "Modified Z-score"
+msgstr ""
+
+msgid "Outlier analysis"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Outlier analysis detects and highlights data items that are markedly "
+"different from the rest of the data"
+msgstr ""
+
+msgid "Outlier detection method"
+msgstr ""
+
+msgid "Organisation unit"
+msgstr ""
+
+msgid "Parent organisation unit"
+msgstr ""
+
+msgid "Reporting period"
+msgstr ""
+
+msgid "Stacked values add up to 100%"
+msgstr ""
+
+msgid "Include regression"
+msgstr ""
+
+msgid "Title"
+msgstr ""
+
+msgid "Trend line"
+msgstr ""
+
+msgid "Linear"
+msgstr ""
+
+msgid "Polynomial"
+msgstr ""
+
+msgid "Loess"
+msgstr ""
+
+msgid "Row sub-totals"
+msgstr ""
+
+msgid "Row totals"
+msgstr ""
+
+msgid "Data item"
+msgstr ""
+
+msgid "Visualization type"
+msgstr ""
+
+msgid "Axis {{axisId}}"
+msgstr ""
+
+msgid "Series is empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Options for selected items will be available here"
+msgstr ""
+
+msgid "No Series options"
+msgstr ""
+
+msgid "There aren't any Series options for this visualization type"
+msgstr ""
+
+msgid "Series options unavailable"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Series options are not available when using relative selections for periods,"
+" org units or categories"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Series options are not available when a series item has an \"All items\" "
+"selection"
+msgstr ""
+
+msgid "Value labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Dimension labels"
+msgstr ""
+
+msgid "Display organisation unit hierarchy"
+msgstr ""
+
+msgid "Show legend key"
+msgstr ""
+
+msgid "Show series key"
+msgstr ""
+
+msgid "Skip rounding"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom sort order"
+msgstr ""
+
+msgid "Low to high"
+msgstr ""
+
+msgid "High to low"
+msgstr ""
+
+msgid "Add a subtitle"
+msgstr ""
+
+msgid "Target line"
+msgstr ""
+
+msgid "Size"
+msgstr ""
+
+msgid "Position"
+msgstr ""
+
+msgid "Top limit"
+msgstr ""
+
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
+msgid "Open as Map"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Visually plot data on a world map. Data elements use separate map layers."
+msgstr ""
+
+msgid "Reporting rate"
+msgstr ""
+
+msgid "Reporting rate on time"
+msgstr ""
+
+msgid "Actual reports"
+msgstr ""
+
+msgid "Actual reports on time"
+msgstr ""
+
+msgid "Expected reports"
+msgstr ""
+
+msgid "No data available"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The selected dimensions didn’t return any data. There may be no data, or you"
+" may not have access to it."
+msgstr ""
+
+msgid "{{axisName}} is empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Add at least one item to {{axisName}}."
+msgstr ""
+
+msgid "{{columnsAxisName}} and {{rowsAxisName}} are empty"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Add at least one item to {{columnsAxisName}} or {{rowsAxisName}} to create a"
+" {{visualizationType}}."
+msgstr ""
+
+msgid "No period selected"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"{{visualizationType}} must have at least one period selected in {{axes}}."
+msgstr ""
+
+msgid "Add organisation units to {{axisName}}."
+msgstr ""
+
+msgid "Vertical is empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Add a data item to the vertical axis."
+msgstr ""
+
+msgid "Horizontal is empty"
+msgstr ""
+
+msgid "Add a data item to the horizontal axis."
+msgstr ""
+
+msgid "Axes data items are the same"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The horizontal and vertical axes have the same data item. Scatter chart axes"
+" must have different data for each axis."
+msgstr ""
+
+msgid "No data selected"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"{{visualizationType}} must have at least one data item or data element group"
+" set item in {{axes}}."
+msgstr ""
+
+msgid "{{visualizationType}} must have at least one data item in {{axes}}."
+msgstr ""
+
+msgid "There's a problem with the layout"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"A single indicator must be the only data item when using indicators as Data "
+"in Filter."
+msgstr ""
+
+msgid "Data Element Group Sets and Reporting Rates cannot be used together."
+msgstr ""
+
+msgid "There is a problem with this {{visualizationType}} visualization."
+msgstr ""
+
+msgid "There was a problem getting the data from the server."
+msgstr ""
+
+msgid "Assigned Categories can only be used with data elements"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Fix this problem by selecting data elements or removing Assigned Categories."
+msgstr ""
+
+msgid "Assigned Categories cannot be used as Filter"
+msgstr ""
+
+msgid "Fix this problem by moving or removing Assigned Categories."
+msgstr ""
+
+msgid "Visualization not found"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The visualization you are trying to view could not be found, the ID could be"
+" incorrect or it could have been deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "No organization units found"
+msgstr ""
+
+msgid "The level or group selections didn't return any organization units."
+msgstr ""
+
+msgid "Invalid data type"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The selected data dimensions didn't return any valid data. This "
+"visualization type can only display numerical data."
+msgstr ""
+
+msgid "Something went wrong"
+msgstr ""
+
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+msgid "Today"
+msgstr "आज"
+
+msgid "Yesterday"
+msgstr ""
+
+msgid "Last 3 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Last 7 days"
+msgstr ""
+
+msgid "Last 14 days"
+msgstr ""
+
+msgid "This week"
+msgstr ""
+
+msgid "Last week"
+msgstr ""
+
+msgid "Last 4 weeks"
+msgstr ""
+
+msgid "Last 12 weeks"
+msgstr ""
+
+msgid "Last 52 weeks"
+msgstr ""
+
+msgid "Weeks this year"
+msgstr ""
+
+msgid "This month"
+msgstr "इस महीने"
+
+msgid "Last month"
+msgstr "पिछला महीना"
+
+msgid "Last 3 months"
+msgstr "पिछले 3 महीने"
+
+msgid "Last 6 months"
+msgstr ""
+
+msgid "Last 12 months"
+msgstr ""
+
+msgid "Months this year"
+msgstr ""
+
+msgid "This bimonth"
+msgstr ""
+
+msgid "Last bimonth"
+msgstr ""
+
+msgid "Last 6 bimonths"
+msgstr ""
+
+msgid "Bimonths this year"
+msgstr ""
+
+msgid "This quarter"
+msgstr ""
+
+msgid "Last quarter"
+msgstr ""
+
+msgid "Last 4 quarters"
+msgstr ""
+
+msgid "Quarters this year"
+msgstr ""
+
+msgid "This six-month"
+msgstr ""
+
+msgid "Last six-month"
+msgstr ""
+
+msgid "Last 2 six-months"
+msgstr ""
+
+msgid "This financial year"
+msgstr ""
+
+msgid "Last financial year"
+msgstr ""
+
+msgid "Last 5 financial years"
+msgstr ""
+
+msgid "This year"
+msgstr ""
+
+msgid "Last year"
+msgstr ""
+
+msgid "Last 5 years"
+msgstr ""
+
+msgid "User organisation unit"
+msgstr ""
+
+msgid "User sub-units"
+msgstr ""
+
+msgid "User sub-x2-units"
+msgstr ""
+
+msgid "Table title"
+msgstr ""
+
+msgid "Parameters"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"These options only apply to legacy tables like standard reports. Options set"
+" here will have no effect on tables made in Data Visualizer."
+msgstr ""
+
+msgid "Applies to standard reports only"
+msgstr ""
+
+msgid "Base and target lines are available on the Axes tab for scatter charts"
+msgstr ""
+
+msgid "Color set"
+msgstr ""
+
+msgid "Color sets are not supported yet when using multiple axes"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Base and target lines are available on the Axes tab for multi-axis charts"
+msgstr ""
+
+msgid "Chart style"
+msgstr ""
+
+msgid "Display"
+msgstr ""
+
+msgid "Empty data"
+msgstr ""
+
+msgid "Horizontal (x) axis {{axisId}}"
+msgstr ""
+
+msgid "Horizontal (x) axis"
+msgstr ""
+
+msgid "Lines"
+msgstr ""
+
+msgid "Totals"
+msgstr ""
+
+msgid "Vertical (y) axis {{axisId}}"
+msgstr ""
+
+msgid "Vertical (y) axis"
+msgstr ""
+
+msgid "Titles"
+msgstr ""
+
+msgid "Axes"
+msgstr ""
+
+msgid "Data"
+msgstr ""
+
+msgid "Limit values"
+msgstr ""
+
+msgid "Limit number of values"
+msgstr ""
+
+msgid "Limit minimum/maximum values"
+msgstr ""
+
+msgid "Outliers"
+msgstr ""
+
+msgid "Series"
+msgstr ""
+
+msgid "Style"
+msgstr ""
+
+msgid "View data and indicators in a manipulatable table."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Compare sizes of related elements vertically. Recommend period as filter."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Compare parts of a whole against related elements vertically. Recommend data"
+" or org. unit as series."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Compare sizes of related elements horizontally. Recommend period as filter."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Compare parts of a whole against related elements horizontally. Recommend "
+"data or org. unit as series."
+msgstr ""
+
+msgid "Track or compare changes over time. Recommend period as category."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Track or compare parts of a whole over time. Recommend data as series and "
+"period as category."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Compare parts of a whole at a single point in time. Recommend period as "
+"filter."
+msgstr ""
+
+msgid "Compare several items against multiple variables."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Compare a percentage indicator against a 100% scale. Recommend period as "
+"filter."
+msgstr ""
+
+msgid "Compare changes over time between multiple time periods."
+msgstr ""
+
+msgid "Display a single value. Recommend relative period to show latest data."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"View the relationship between two data items at a place or time. Recommended"
+" for finding outliers."
+msgstr ""
+
+msgid "Weeks per year"
+msgstr ""
+
+msgid "Months per year"
+msgstr ""
+
+msgid "Bimonths per year"
+msgstr ""
+
+msgid "Quarters per year"
+msgstr ""
diff --git a/packages/app/i18n/fr.po b/packages/app/i18n/fr.po
index c3309c5c1..f457804f7 100644
--- a/packages/app/i18n/fr.po
+++ b/packages/app/i18n/fr.po
@@ -8,13 +8,14 @@
 # Edem Kossi <ekossi@hispwca.org>, 2023
 # Philip Larsen Donnelly, 2024
 # Yao Selom SAKA (HISP WCA) <ysaka@hispwca.org>, 2025
+# Esther Tokouli, 2025
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: i18next-conv\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-02-27T12:26:43.652Z\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-15 22:30+0000\n"
-"Last-Translator: Yao Selom SAKA (HISP WCA) <ysaka@hispwca.org>, 2025\n"
+"Last-Translator: Esther Tokouli, 2025\n"
 "Language-Team: French (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +36,7 @@ msgid "\"{{- deletedObject}}\" successfully deleted."
 msgstr "\"{{- deletedObject}}\" supprimé avec succès."
 
 msgid "You have unsaved changes."
-msgstr "Vous avez des changements non enregistrés."
+msgstr "Vous avez des modifications non enregistrés."
 
 msgid "Discard unsaved changes?"
 msgstr "Abandonner les modifications non enregistrées?"
@@ -91,7 +92,7 @@ msgid "Other dimensions"
 msgstr "Autres dimensions"
 
 msgid "Your dimensions"
-msgstr "Votre dimensions"
+msgstr "Vos dimensions"
 
 msgid "Filter dimensions"
 msgstr "Filtrer les dimensions"
@@ -139,7 +140,7 @@ msgid "Download data from this date"
 msgstr "Télécharger les données à partir de cette date"
 
 msgid "Metadata ID scheme"
-msgstr "Schéma ID des métadata"
+msgstr "Schéma d'Identification des métadonnées"
 
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
@@ -197,7 +198,7 @@ msgid "horizontal"
 msgstr "horizontal"
 
 msgid "None selected"
-msgstr "Aucune sélection"
+msgstr "Aucun sélectionné"
 
 msgid "Only '{{- name}}' in use"
 msgstr "Uniquement '{{- name}}' utilisé"
@@ -246,7 +247,7 @@ msgid "Update"
 msgstr "Mettre à jour"
 
 msgid "Getting started"
-msgstr "Commencer"
+msgstr "Pour commencer"
 
 msgid ""
 "All dimensions that you can use to build visualizations are shown in the "
@@ -274,13 +275,13 @@ msgid "By data element"
 msgstr "Par élément de données"
 
 msgid "Count"
-msgstr "Décompte"
+msgstr "Nombre"
 
 msgid "Average"
 msgstr "Moyenne"
 
 msgid "Average (sum in org unit hierarchy)"
-msgstr "Moyenne (somme dans l'arborescence d'org unit)"
+msgstr "Moyenne (somme dans la hiérarchie des unités d'organisation)"
 
 msgid "Sum"
 msgstr "Somme"
@@ -326,7 +327,7 @@ msgid "Axis range"
 msgstr "Plage de l'axe"
 
 msgid "Values outside of the range will not be displayed"
-msgstr "Valeurs en dehors de la plage ne seront pas affichées"
+msgstr "Les valeurs en dehors de la plage ne seront pas affichées"
 
 msgid ""
 "Number of axis tick steps, including the min and max. A value of 2 or lower "
@@ -411,7 +412,7 @@ msgid "Comma"
 msgstr "Virgule"
 
 msgid "Display density"
-msgstr "Afficher densité"
+msgstr "Afficher la densité"
 
 msgid "Comfortable"
 msgstr "Confortable"
@@ -458,22 +459,22 @@ msgid "Small"
 msgstr "Petit"
 
 msgid "Hide empty columns"
-msgstr "Cacher les colonnes vides"
+msgstr "Masquer les colonnes vides"
 
 msgid "Hide empty categories"
 msgstr "Masquer les catégories vides"
 
 msgid "Before first"
-msgstr "Avant la première"
+msgstr "Avant premier"
 
 msgid "After last"
-msgstr "Après la dernière"
+msgstr "Après dernier"
 
 msgid "Before first and after last"
 msgstr "Avant la première et après la dernière"
 
 msgid "Hide empty rows"
-msgstr "Cacher lignes vides"
+msgstr "Masquer les lignes vides"
 
 msgid "Table subtitle"
 msgstr "Sous-titre du tableau"
@@ -482,7 +483,7 @@ msgid "Chart subtitle"
 msgstr "Sous-titre du graphique"
 
 msgid "Auto generated"
-msgstr "Genere automatiquement"
+msgstr "Généré automatiquement"
 
 msgid "Chart title"
 msgstr "Titre du graphique"
@@ -512,7 +513,7 @@ msgid "Legend"
 msgstr "Légende"
 
 msgid "Select from legends"
-msgstr "Choisissez parmi les légendes"
+msgstr "Sélectionnez parmi les légendes"
 
 msgid "Loading legends"
 msgstr "Chargement des légendes"
@@ -533,13 +534,13 @@ msgid "Maximum data value"
 msgstr "Valeur maximale des données"
 
 msgid "Clear min/max limits"
-msgstr "Limites min/max claires"
+msgstr "Supprimer les limites min/max"
 
 msgid "No space between bars/columns"
 msgstr "Pas d'espace entre les barres/colonnes"
 
 msgid "Number type"
-msgstr "Type numérique"
+msgstr "Type de nombre"
 
 msgid "Display the value of percentages of the total"
 msgstr "Afficher la valeur des pourcentages du total"
@@ -559,9 +560,9 @@ msgid ""
 " detection method"
 msgstr ""
 "Chaque méthode de détection identifie les valeurs atypiques de différentes "
-"manières et convient à différentes données. Consultez la documentation pour "
-"obtenir de l'aide pour choisir la bonne méthode de détection des valeurs "
-"atypiques"
+"manières et convient à différents types de données. Consultez la "
+"documentation afin de vous aider à choisir la méthode de détection des "
+"valeurs atypiques la plus appropriée."
 
 msgid "Threshold factor"
 msgstr "Le facteur seuil"
@@ -574,7 +575,7 @@ msgstr ""
 " comme des valeurs atypiques"
 
 msgid "Interquartile Range (IQR)"
-msgstr "Intervalle interquartile (IQR)"
+msgstr "Ecart interquartile (IQR)"
 
 msgid "Z-score / Standard score"
 msgstr "Score Z / Score standard"
@@ -583,13 +584,13 @@ msgid "Modified Z-score"
 msgstr "Z-score modifié"
 
 msgid "Outlier analysis"
-msgstr "Analyse valeurs atypiques"
+msgstr "Analyse des valeurs atypiques"
 
 msgid ""
 "Outlier analysis detects and highlights data items that are markedly "
 "different from the rest of the data"
 msgstr ""
-"L'analyse des valeurs aberrantes détecte et met en évidence les données qui "
+"L'analyse des valeurs atypiques détecte et met en évidence les données qui "
 "sont nettement différents du reste des données"
 
 msgid "Outlier detection method"
@@ -599,16 +600,16 @@ msgid "Organisation unit"
 msgstr "Unité d'organisation"
 
 msgid "Parent organisation unit"
-msgstr "Unité d'organisation parent"
+msgstr "Unité d'organisation mère "
 
 msgid "Reporting period"
-msgstr "Période de rapportage"
+msgstr "Période de déclaration"
 
 msgid "Stacked values add up to 100%"
-msgstr "Les valeurs empilées s'additionnent à 100%"
+msgstr "Les valeurs cumulées augmentent jusqu'à 100 %"
 
 msgid "Include regression"
-msgstr "Inclure régression"
+msgstr "Inclure la régression"
 
 msgid "Title"
 msgstr "Titre"
@@ -729,13 +730,13 @@ msgid "Reporting rate"
 msgstr "Taux de déclaration"
 
 msgid "Reporting rate on time"
-msgstr "Taux de notification à temps"
+msgstr "Taux de déclaration dans les délais"
 
 msgid "Actual reports"
 msgstr "Rapports réels"
 
 msgid "Actual reports on time"
-msgstr "Rapports réels à temps"
+msgstr "Rapports réels dans les délais"
 
 msgid "Expected reports"
 msgstr "Rapports attendus"
@@ -747,8 +748,8 @@ msgid ""
 "The selected dimensions didn’t return any data. There may be no data, or you"
 " may not have access to it."
 msgstr ""
-"The selected dimensions didn’t return any data. Il peut ne pas y avoir de "
-"données, ou vous pourriez ne pas y avoir accès."
+"Les dimensions sélectionnées n'ont renvoyé aucune donnée. Il se peut qu'il "
+"n'y ait aucune donnée ou que vous n'y ayez pas accès."
 
 msgid "{{axisName}} is empty"
 msgstr "{{axisName}} est vide"
@@ -767,7 +768,7 @@ msgstr ""
 "un {{visualizationType}}."
 
 msgid "No period selected"
-msgstr "Aucune période n'est sélectionné"
+msgstr "Aucune période sélectionnée"
 
 msgid ""
 "{{visualizationType}} must have at least one period selected in {{axes}}."
@@ -832,7 +833,7 @@ msgstr ""
 " peuvent pas être utilisés simultanément."
 
 msgid "There is a problem with this {{visualizationType}} visualization."
-msgstr "Il y a un problème avec cela {{visualizationType}} visualisation."
+msgstr "Il y a un problème avec cette {{visualizationType}} visualisation."
 
 msgid "There was a problem getting the data from the server."
 msgstr "Un problème est survenu lors de l'obtention des données du serveur."
@@ -845,16 +846,15 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Fix this problem by selecting data elements or removing Assigned Categories."
 msgstr ""
-"Résoudre ce problème en sélectionnant des éléments de données ou supprimer "
-"des Catégories Attribuées."
+"Résoudre ce problème en sélectionnant des éléments de données ou en "
+"supprimant des Catégories Assignées."
 
 msgid "Assigned Categories cannot be used as Filter"
-msgstr "Catégories Attribuées ne peuvent pas être utilisées comme Filtre"
+msgstr "Les Catégories Assignées ne peuvent pas être utilisées comme Filtre"
 
 msgid "Fix this problem by moving or removing Assigned Categories."
 msgstr ""
-"Résoudre ce problème en déplaçant ou en supprimant les Catégories "
-"Attribuées."
+"Résoudre ce problème en déplaçant ou en supprimant les Catégories Assignées."
 
 msgid "Visualization not found"
 msgstr "Visualisation introuvable"
@@ -879,9 +879,11 @@ msgid ""
 "The selected data dimensions didn't return any valid data. This "
 "visualization type can only display numerical data."
 msgstr ""
+"Les dimensions de données sélectionnées n'ont renvoyé aucune donnée valide. "
+"Ce type de visualisation ne peut afficher que des données numériques."
 
 msgid "Something went wrong"
-msgstr "Quelque chose a mal tourné"
+msgstr "Un problème est survenu"
 
 msgid "or"
 msgstr "ou"
@@ -1009,7 +1011,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Ces options s'appliquent uniquement aux tableaux préexistants tels que les "
 "rapports standard. Les options définies ici n'auront aucun effet sur les "
-"tables créées dans le Visualiseur de données."
+"tableaux créées dans le Visualiseur de données."
 
 msgid "Applies to standard reports only"
 msgstr "S'applique uniquement aux rapports standard"
diff --git a/packages/app/i18n/hi_IN.po b/packages/app/i18n/hi_IN.po
index c26cdba6c..873b69a9a 100644
--- a/packages/app/i18n/hi_IN.po
+++ b/packages/app/i18n/hi_IN.po
@@ -1,13 +1,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Siddharth Agarwal, 2025
+# AkashJindal, 2025
+# Rohit Wadhwani, 2025
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: i18next-conv\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-02-27T12:26:43.652Z\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-15 22:30+0000\n"
-"Last-Translator: Siddharth Agarwal, 2025\n"
+"Last-Translator: Rohit Wadhwani, 2025\n"
 "Language-Team: Hindi (India) (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/hi_IN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,7 +41,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid "No, cancel"
-msgstr ""
+msgstr "नहीं, कैंसल"
 
 msgid "Yes, leave"
 msgstr ""
@@ -180,7 +182,7 @@ msgid "horizontal"
 msgstr ""
 
 msgid "None selected"
-msgstr ""
+msgstr "कुछ भी चयनित नहीं"
 
 msgid "Only '{{- name}}' in use"
 msgstr ""
@@ -516,7 +518,7 @@ msgid "Display the value of percentages of the total"
 msgstr ""
 
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "वैल्यू"
 
 msgid "Percentage of row"
 msgstr ""
@@ -671,7 +673,7 @@ msgid "Top limit"
 msgstr ""
 
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "ऑप्शन्स"
 
 msgid "Open as Map"
 msgstr ""
@@ -814,7 +816,7 @@ msgid "Something went wrong"
 msgstr "कुछ गलत हुआ"
 
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "या"
 
 msgid "Today"
 msgstr "आज"
@@ -850,19 +852,19 @@ msgid "Weeks this year"
 msgstr ""
 
 msgid "This month"
-msgstr ""
+msgstr "इस महीने"
 
 msgid "Last month"
-msgstr ""
+msgstr "पिछला महीना"
 
 msgid "Last 3 months"
-msgstr ""
+msgstr "पिछले 3 महीने"
 
 msgid "Last 6 months"
 msgstr ""
 
 msgid "Last 12 months"
-msgstr ""
+msgstr "पिछले 12 महीने"
 
 msgid "Months this year"
 msgstr ""
@@ -895,10 +897,10 @@ msgid "This six-month"
 msgstr ""
 
 msgid "Last six-month"
-msgstr ""
+msgstr "पिछला छः-मासिक"
 
 msgid "Last 2 six-months"
-msgstr ""
+msgstr "पिछले 2 छः-मासिक"
 
 msgid "This financial year"
 msgstr ""
@@ -910,13 +912,13 @@ msgid "Last 5 financial years"
 msgstr ""
 
 msgid "This year"
-msgstr ""
+msgstr "इस वर्ष"
 
 msgid "Last year"
-msgstr ""
+msgstr "पिछला वर्ष"
 
 msgid "Last 5 years"
-msgstr ""
+msgstr "पिछले 5 वर्ष"
 
 msgid "User organisation unit"
 msgstr ""
@@ -973,7 +975,7 @@ msgid "Lines"
 msgstr ""
 
 msgid "Totals"
-msgstr ""
+msgstr "कुल"
 
 msgid "Vertical (y) axis {{axisId}}"
 msgstr ""
@@ -988,7 +990,7 @@ msgid "Axes"
 msgstr ""
 
 msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "डेटा"
 
 msgid "Limit values"
 msgstr ""
diff --git a/packages/app/i18n/km.po b/packages/app/i18n/km.po
index 32ccd54ad..667743f10 100644
--- a/packages/app/i18n/km.po
+++ b/packages/app/i18n/km.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # Viktor Varland <viktor@dhis2.org>, 2022
 # Philip Larsen Donnelly, 2022
 # channara rin, 2023
+# Em Le <em.hispvietnam@gmail.com>, 2025
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: i18next-conv\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-08-25T09:58:02.683Z\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-27T12:26:43.652Z\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-15 22:30+0000\n"
-"Last-Translator: channara rin, 2023\n"
+"Last-Translator: Em Le <em.hispvietnam@gmail.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Khmer (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/km/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,36 +19,38 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 msgid "All items"
-msgstr ""
+msgstr "គ្រប់ធាតុ"
 
 msgid "Rename successful"
-msgstr ""
+msgstr "ការផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះ បានជោគជ័យ"
 
 msgid "Untitled {{visualizationType}} visualization, {{date}}"
 msgstr ""
 
 msgid "\"{{- deletedObject}}\" successfully deleted."
-msgstr ""
+msgstr "{{- deletedObject}}លុបបានជោគជ័យ។"
 
 msgid "You have unsaved changes."
-msgstr ""
+msgstr "អ្នកមានការកែប្រែដែលមិនទាន់បានរក្សាទុក។"
 
 msgid "Discard unsaved changes?"
-msgstr ""
+msgstr "តើអ្នកចង់បោះបង់ការកែប្រែនេះឬ?"
 
 msgid ""
 "Are you sure you want to leave this visualization? Any unsaved changes will "
 "be lost."
 msgstr ""
+"តើអ្នកពិតជាចង់ចាកចេញពីផ្ទាំងទិន្នន័យនេះឬ? "
+"រាល់ការកែប្រែដែលមិនទាន់បានរក្សាទុកនឹងត្រូវបាត់បង។"
 
 msgid "No, cancel"
-msgstr ""
+msgstr "ទេ, បោះបង់ចោល"
 
 msgid "Yes, leave"
-msgstr ""
+msgstr "បាទ/ចាស, ចាកចេញ"
 
 msgid "Add to {{axisName}}"
-msgstr ""
+msgstr "បន្ថែមទៅកាន់ {{axisName}}"
 
 msgid ""
 "'{{visualizationType}}' is intended to show a single data item. Only the "
@@ -65,25 +68,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid "Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "បញ្ឈរ"
 
 msgid "Horizontal"
-msgstr ""
+msgstr "ផ្ដេក"
 
 msgid "Main dimensions"
-msgstr ""
+msgstr "វិមាត្រសំខាន់ៗ"
 
 msgid "Other dimensions"
-msgstr ""
+msgstr "វិមាត្រសផ្សេងៗទៀត"
 
 msgid "Your dimensions"
-msgstr ""
+msgstr "វិមាត្ររបស់អ្នក"
 
 msgid "Filter dimensions"
-msgstr ""
+msgstr "វិមាត្រសម្រាប់ច្រោះ"
 
 msgid "Data value set"
-msgstr ""
+msgstr "ការកំណត់តម្លៃនៃទិន្នន័យ"
 
 msgid "JSON"
 msgstr ""
@@ -92,7 +95,7 @@ msgid "XML"
 msgstr ""
 
 msgid "Other formats"
-msgstr ""
+msgstr "ទម្រង់ផ្សេងៗ"
 
 msgid "JRXML"
 msgstr ""
@@ -113,7 +116,7 @@ msgid "Advanced"
 msgstr ""
 
 msgid "Graphics"
-msgstr ""
+msgstr "ក្រាហ្វិក"
 
 msgid "Image (.png)"
 msgstr ""
@@ -122,7 +125,7 @@ msgid "PDF (.pdf)"
 msgstr ""
 
 msgid "Download data from this date"
-msgstr ""
+msgstr "ទាយយកទិន្នន័យចាប់ពីកាលបរិច្ឆេទនេះ"
 
 msgid "Metadata ID scheme"
 msgstr ""
@@ -131,13 +134,13 @@ msgid "ID"
 msgstr "​លេខ​សម្គាល់"
 
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "លេខកូដ"
 
 msgid "Name"
 msgstr "ឈ្មោះ"
 
 msgid "Table layout"
-msgstr ""
+msgstr "ប្លង់របស់តារាង"
 
 msgid "Excel (.xls)"
 msgstr ""
@@ -149,10 +152,10 @@ msgid "HTML (.html)"
 msgstr ""
 
 msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "ទាយយក"
 
 msgid "Hide"
-msgstr ""
+msgstr "លាក់"
 
 msgid "All"
 msgstr "ទាំងអស់"
@@ -165,51 +168,52 @@ msgstr ""
 
 msgid "{{dimensionName}} is locked to {{axisName}} for {{visTypeName}}"
 msgstr ""
+"{{dimensionName}}ត្រូបានភ្ជាប់ទៅកាន់ {{axisName}}សម្រាប់ {{visTypeName}}"
 
 msgid "Not available for Scatter"
-msgstr ""
+msgstr "មិនសមស្របសម្រាប់ Scatter"
 
 msgid "Add Assigned Categories"
-msgstr ""
+msgstr "បន្ថែម Assigned Cateogries"
 
 msgid "Swap with {{axisName}} axis"
-msgstr ""
+msgstr "ផ្លាស់ប្តូរ {{axisName}}axis"
 
 msgid "vertical"
-msgstr ""
+msgstr "បញ្ឈរ"
 
 msgid "horizontal"
-msgstr ""
+msgstr "ផ្ដេក"
 
 msgid "None selected"
-msgstr ""
+msgstr "មិនត្រូវបានជ្រើសរើស"
 
 msgid "Only '{{- name}}' in use"
-msgstr ""
+msgstr "មានតែ {{- name}} កំពុងត្រូវបានប្រើប្រាស់"
 
 msgid "Only '{{number}}' in use"
 msgstr ""
 
 msgid "All items are selected"
-msgstr ""
+msgstr "គ្រប់ធាតុត្រូវបានជ្រើសរើស"
 
 msgid "Levels"
-msgstr ""
+msgstr "កម្រិត"
 
 msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "ក្រុម"
 
 msgid "And 1 other..."
-msgstr ""
+msgstr "និង ១​ផ្សេងទៀត..."
 
 msgid "And {{numberOfItems}} others..."
 msgstr ""
 
 msgid "Select a period"
-msgstr ""
+msgstr "ជ្រើសរើសរយៈពេល"
 
 msgid "Select years"
-msgstr ""
+msgstr "ជ្រើសរើសឆ្នាំ"
 
 msgid "Interpretations"
 msgstr "កន្លែងសន្ទនារ"
@@ -218,41 +222,44 @@ msgid ""
 "This visualization can't be deleted because it is used on one or more "
 "dashboards"
 msgstr ""
+"ផ្ទាំងទិន្នន័យនេះមិនអាចលុបចេញបានទេ "
+"ព្រោះកំពុងត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅលើផ្ទាំងប៉ាណ្ណូបរិធាន ១​ ឬច្រើន"
 
 msgid "Unsaved visualization"
-msgstr ""
+msgstr "ផ្ទាំងទិន្នន័យមិនទាន់រក្សាទុក"
 
 msgid "Edited"
-msgstr ""
+msgstr "ក្រែប្រែ"
 
 msgid "Update"
 msgstr "ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព"
 
 msgid "Getting started"
-msgstr ""
+msgstr "ចាប់ផ្ដើម"
 
 msgid ""
 "All dimensions that you can use to build visualizations are shown in the "
 "left sidebar"
 msgstr ""
+"គ្រប់វិមាត្រដែលអ្នកអាចប្រើប្រាស់សម្រាប់បង្កើតផ្ទាំងទិន្នន័យគឺត្រូវបានបង្ហាញក្នុងផ្ទាំងផ្នែកខាងឆ្វេង"
 
 msgid "Add dimensions to the layout above"
-msgstr ""
+msgstr "បន្ថែមវិមាត្រចូលប្លង់ខាងលើ"
 
 msgid "Click a dimension to add or remove items"
-msgstr ""
+msgstr "ចុចលើវិមាត្រណាមួយដើម្បីបន្ថែម ឬលុបចេញ"
 
 msgid "Your most viewed charts and tables"
-msgstr ""
+msgstr "ក្រាប និងតារាងដែលអ្នកបានមើលច្រើនបំផុត"
 
 msgid "Aggregation type"
-msgstr ""
+msgstr "ប្រភេទទិន្នន័យសរុប"
 
 msgid "Overrides aggregation type for all data values."
-msgstr ""
+msgstr "ជំនួសប្រភេទទិន្នន័យសរុបចំពោះគ្រប់តម្លៃនៃទិន្នន័យ"
 
 msgid "By data element"
-msgstr ""
+msgstr "ទៅតាមធាតុនៃទិន្នន័យ"
 
 msgid "Count"
 msgstr "ផលរាប់"
@@ -261,16 +268,16 @@ msgid "Average"
 msgstr "ផលមធ្យម"
 
 msgid "Average (sum in org unit hierarchy)"
-msgstr ""
+msgstr "មធ្យមភាគ (សរុបក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធនៃមូលដ្ឋានសុខាភិបាល)"
 
 msgid "Sum"
 msgstr "ផល​បូក"
 
 msgid "Last value"
-msgstr ""
+msgstr "តម្លៃចុងក្រោយ"
 
 msgid "Last value (average in org unit hierarchy)"
-msgstr ""
+msgstr "តម្លៃចុងក្រោយ (មធ្យមភាគក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធនៃមូលដ្ឋានសុខាភិបាល)"
 
 msgid "Min"
 msgstr "អប្បបរមា"
@@ -279,198 +286,198 @@ msgid "Max"
 msgstr "អតិបរមា"
 
 msgid "Standard deviation"
-msgstr ""
+msgstr "គំលាតគំរូ"
 
 msgid "Variance"
-msgstr ""
+msgstr "ភាពប្រែប្រួល"
 
 msgid "Data approved at level"
-msgstr ""
+msgstr "ទិន្នន័យត្រូវបានអនុម័តនៅកម្រិត"
 
 msgid "Select from predefined levels"
-msgstr ""
+msgstr "ជ្រើសរើសពីកម្រិតដែលបានកំណត់ទុក"
 
 msgid "Loading data approval levels"
-msgstr ""
+msgstr "ទាយយកកម្រិតននៃការអនុម័តលើទិន្នន័យ"
 
 msgid "Decimals"
-msgstr ""
+msgstr "ទសភាគ"
 
 msgid "Auto"
-msgstr ""
+msgstr "ស្វ័យប្រវត្តិ"
 
 msgid "Labels"
-msgstr ""
+msgstr "ស្លាក"
 
 msgid "Axis range"
-msgstr ""
+msgstr "ចន្លោះអ័ក្ស"
 
 msgid "Values outside of the range will not be displayed"
-msgstr ""
+msgstr "តម្លៃស្ថិតនៅក្រៅចន្លោះនឹងមិនត្រូវបានបង្ហាញទេ"
 
 msgid ""
 "Number of axis tick steps, including the min and max. A value of 2 or lower "
 "will be ignored."
-msgstr ""
+msgstr "ជំហ៊ាន"
 
 msgid "Steps"
-msgstr ""
+msgstr "ជំហ៊ាន"
 
 msgid "Axis title"
-msgstr ""
+msgstr "ចំណងជើងអ័ក្ស"
 
 msgid "Auto generated from axis items"
-msgstr ""
+msgstr "បង្កើតដោយស្វ័យប្រវត្តិពីធាតុនៃអ័ក្ស"
 
 msgid "None"
 msgstr "គ្មាន"
 
 msgid "Custom"
-msgstr ""
+msgstr "កែសម្រួលផ្ទាល់ខ្លួន"
 
 msgid "Add a title"
-msgstr ""
+msgstr "បន្ថែមចំណងជើង"
 
 msgid "Reset style to default"
-msgstr ""
+msgstr "កំណត់រចនាបថឡើងវិញដូចសភាពដើម"
 
 msgid "Base line"
-msgstr ""
+msgstr "បន្ទាត់មូលដ្ឋាន"
 
 msgid "Column sub-totals"
-msgstr ""
+msgstr "សរុបតាមផ្នែកនៃជួរឈរ"
 
 msgid "Columns totals"
-msgstr ""
+msgstr "សរុបនៃជួរឈរ"
 
 msgid "Default"
 msgstr "​លំនាំដើម"
 
 msgid "Basic"
-msgstr ""
+msgstr "មូលដ្ឋាន"
 
 msgid "Extended"
-msgstr ""
+msgstr "ពង្រីក"
 
 msgid "Bright"
-msgstr ""
+msgstr "ភ្លឺ"
 
 msgid "Dark"
-msgstr ""
+msgstr "ងងឹត"
 
 msgid "Gray"
-msgstr ""
+msgstr "ប្រផេះ"
 
 msgid "Color blind"
-msgstr ""
+msgstr "មិនមានពណ៌"
 
 msgid "Patterns"
-msgstr ""
+msgstr "លំនាំ"
 
 msgid "Event data"
-msgstr ""
+msgstr "ទិន្នន័យជាករណី"
 
 msgid "Only include completed events"
-msgstr ""
+msgstr "រួមបញ្ចូលតែទិន្នន័យករណីដែលបានបញ្ចប់"
 
 msgid "Include cumulative"
-msgstr ""
+msgstr "រួមបញ្ចូលការសរុបតគ្នា"
 
 msgid "Cumulative values"
-msgstr ""
+msgstr "តម្លៃបូកសរុបតគ្នា"
 
 msgid "Digit group separator"
-msgstr ""
+msgstr "សញ្ញាបំបែកក្រុមលេខ"
 
 msgid "Space"
-msgstr ""
+msgstr "ដកឃ្លា"
 
 msgid "Comma"
-msgstr ""
+msgstr "សញ្ញាក្បៀស"
 
 msgid "Display density"
-msgstr ""
+msgstr "បង្ហាញដង់ស៊ីតេ"
 
 msgid "Comfortable"
-msgstr ""
+msgstr "សមរម្យ"
 
 msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "ធម្មតា"
 
 msgid "Compact"
-msgstr ""
+msgstr "បង្រួម"
 
 msgid "Extreme lines"
-msgstr ""
+msgstr "បន្ទាត់ដិតក្រាស់"
 
 msgid "Calculated as a percent, usually 1%, of the total values along an axis"
-msgstr ""
+msgstr "គណនាជាភាគរយ ជាធម្មតា 1% នៃតម្លៃសរុបតាមអ័ក្ស"
 
 msgid "Extreme line % detection"
-msgstr ""
+msgstr "ការកំណត់ % បន្ទាត់ដិតក្រាស់"
 
 msgid "Number"
 msgstr "តួរលេខ"
 
 msgid "Fix column headers to top of table"
-msgstr ""
+msgstr "កំណត់ក្បាលជួរឈរអោយនៅខាងលើតារាង"
 
 msgid "There aren’t any column headers because Columns is empty."
-msgstr ""
+msgstr "មិនមានក្បាលជួរឈរទេព្រោះជួរឈរនេះគឺទទេ។"
 
 msgid "Fix row headers to left of table"
-msgstr ""
+msgstr "កំណត់ក្បាលជួរដេកអោយនៅខាងឆ្វេងតារាង"
 
 msgid "There aren’t any row headers because Rows is empty."
-msgstr ""
+msgstr "មិនមានក្បាលជួរដេកទេព្រោះជួរដេកនេះគឺទទេ។"
 
 msgid "Font size"
-msgstr ""
+msgstr "ទំហំពុម្ពអក្សរ"
 
 msgid "Large"
-msgstr ""
+msgstr "ធំ"
 
 msgid "Small"
-msgstr ""
+msgstr "តូច"
 
 msgid "Hide empty columns"
-msgstr ""
+msgstr "លាក់ជួរឈរទទេ"
 
 msgid "Hide empty categories"
-msgstr ""
+msgstr "លាក់ប្រភេទទទេ"
 
 msgid "Before first"
-msgstr ""
+msgstr "មុនដំបូង"
 
 msgid "After last"
-msgstr ""
+msgstr "បន្ទាប់ចុងក្រោយ"
 
 msgid "Before first and after last"
-msgstr ""
+msgstr "មុនដំបូង និងបន្ទាប់ចុងក្រោយ"
 
 msgid "Hide empty rows"
-msgstr ""
+msgstr "លាក់ជួរដេកទទេ"
 
 msgid "Table subtitle"
-msgstr ""
+msgstr "ចំណងជើងរងនៃតារាង"
 
 msgid "Chart subtitle"
-msgstr ""
+msgstr "ចំណងជើងរងនៃក្រាប"
 
 msgid "Auto generated"
-msgstr ""
+msgstr "បង្កើតដោយស្វ័យប្រវត្តិ"
 
 msgid "Chart title"
-msgstr ""
+msgstr "ចំណងជើងនៃក្រាប"
 
 msgid "Use legend for chart colors"
-msgstr ""
+msgstr "ការប្រើប្រាស់រូបតំណាងសម្រាប់ពណ៌នៃក្រាប"
 
 msgid "Legend style"
-msgstr ""
+msgstr "រចនាបថនៃរូបតំណាង"
 
 msgid "Legend type"
-msgstr ""
+msgstr "ប្រភេទនៃរូបតំណាង"
 
 msgid "Use pre-defined legend per data item"
 msgstr ""
@@ -479,61 +486,66 @@ msgid "Select a single legend for the entire visualization"
 msgstr ""
 
 msgid "Legend changes background color"
-msgstr ""
+msgstr "រូបតំណាងប្តូរពណ៌ផ្ទៃខាងក្រោយ"
 
 msgid "Legend changes text color"
-msgstr ""
+msgstr "រូបតំណាងប្តូរពណ៌អក្សរ"
 
 msgid "Legend"
-msgstr ""
+msgstr "រូបតំណាង"
 
 msgid "Select from legends"
-msgstr ""
+msgstr "ជ្រើសរើសពីរូបតំណាង"
 
 msgid "Loading legends"
-msgstr ""
+msgstr "ទាញយកពីរូបតំណាង"
 
 msgid ""
 "You can set a minimum or maximum value. This will apply to the entire "
 "visualization, all values outside of the minimum/maximum range will not be "
 "displayed"
 msgstr ""
+"អ្នកអាចកំណត់តម្លៃអប្បបរិមា និងអតិបរមា។ "
+"ការកំណត់នេះនឹងត្រូវបានអនុវត្តន៍ផ្ទាំងទិន្នន័យទាំងមូល, "
+"តម្លៃនៅក្រៅចន្លោះតម្លៃអប្បបរិមា/អតិបរមា នឹងមិនបង្ហាញទេ"
 
 msgid "Minimum data value"
-msgstr ""
+msgstr "តម្លៃទិន្នន័យអប្បបរិមា"
 
 msgid "Maximum data value"
-msgstr ""
+msgstr "តម្លៃទិន្នន័យអតិបរមា"
 
 msgid "Clear min/max limits"
-msgstr ""
+msgstr "លុបការកំណត់តម្លៃអប្បបរិមា/អតិបរមា"
 
 msgid "No space between bars/columns"
-msgstr ""
+msgstr "មិនមានចន្លោះរវាងរបារ/បង្គោល"
 
 msgid "Number type"
-msgstr ""
+msgstr "ប្រភេទលេខ"
 
 msgid "Display the value of percentages of the total"
-msgstr ""
+msgstr "បង្ហាញតម្លៃជាភាគរយនៃតម្លៃសរុប"
 
 msgid "Value"
 msgstr "តម្លៃ"
 
 msgid "Percentage of row"
-msgstr ""
+msgstr "ភាគរយនៃជួរដេក"
 
 msgid "Percentage of column"
-msgstr ""
+msgstr "ភាគរយនៃជួរឈរ"
 
 msgid ""
 "Each detection method identifies outliers in different ways and suits "
 "different data. Check the documentation for help to choose the right outlier"
 " detection method"
 msgstr ""
+"វិធីសាស្រ្តកំណត់តម្លៃលើសគេគឺមានច្រើនរបៀប និងស្របទៅតាមទិន្នន័យផ្សេងៗគ្នា។ "
+"សូមពិនិត្យឯកសារសម្រាប់ជំនួយក្នុងការជ្រើសរើសវិធីសាស្ត្រកំណត់តម្លៃលើសដែលត្រឹមត្រូវ។"
 
 msgid "Threshold factor"
-msgstr ""
+msgstr "កត្តាកម្រិត"
 
 msgid ""
 "A high value is more sensitive so fewer data items will be identified as "
@@ -550,15 +562,17 @@ msgid "Modified Z-score"
 msgstr ""
 
 msgid "Outlier analysis"
-msgstr ""
+msgstr "ការវិភាគចំណែកលើសគេ"
 
 msgid ""
 "Outlier analysis detects and highlights data items that are markedly "
 "different from the rest of the data"
 msgstr ""
+"ការវិភាគចំណែកលើសគេគឺជាការស្វែងរក និងបន្លិច "
+"នូវទិន្នន័យដែលត្រូវបានសម្គាល់ថាលើសគេក្នុងចំណោមទិន្នន័យនានា"
 
 msgid "Outlier detection method"
-msgstr ""
+msgstr "វិធីសាស្រ្តកំណត់តម្លៃលើសគេ"
 
 msgid "Organisation unit"
 msgstr "ផ្នែក​នៃ​អង្គការ"
@@ -567,10 +581,10 @@ msgid "Parent organisation unit"
 msgstr "Parent organisation unit"
 
 msgid "Reporting period"
-msgstr ""
+msgstr "រយៈពេលរបាយការណ៍"
 
 msgid "Stacked values add up to 100%"
-msgstr ""
+msgstr "តម្លៃនៃរបារត្រួតត្រូវបានបន្ថែមរហូតដល់១០០%"
 
 msgid "Include regression"
 msgstr ""
@@ -579,10 +593,10 @@ msgid "Title"
 msgstr "ចំណងជើង"
 
 msgid "Trend line"
-msgstr ""
+msgstr "បន្ទាត់និន្នាការ"
 
 msgid "Linear"
-msgstr ""
+msgstr "លីនេអ៊ែរ"
 
 msgid "Polynomial"
 msgstr ""
@@ -591,34 +605,34 @@ msgid "Loess"
 msgstr ""
 
 msgid "Row sub-totals"
-msgstr ""
+msgstr "សរុបរងនៃជួរដេក"
 
 msgid "Row totals"
-msgstr ""
+msgstr "សរុបនៃជួរដេក"
 
 msgid "Data item"
-msgstr ""
+msgstr "ទិន្នន័យ"
 
 msgid "Visualization type"
-msgstr ""
+msgstr "ប្រភេទផ្ទាំងទិន្នន័យ"
 
 msgid "Axis {{axisId}}"
-msgstr ""
+msgstr "អ័ក្ស {{axisId}}"
 
 msgid "Series is empty"
-msgstr ""
+msgstr "ស៊េរី គឺទទេ"
 
 msgid "Options for selected items will be available here"
-msgstr ""
+msgstr "ជម្រើសសម្រាប់ធាតុដែលបានជ្រើសរើសនឹងបង្ហាញនៅទីនេះ។"
 
 msgid "No Series options"
-msgstr ""
+msgstr "មិនមានជម្រើសស៊េរីទេ"
 
 msgid "There aren't any Series options for this visualization type"
-msgstr ""
+msgstr "មិនមានជម្រើសស៊េរីណាផ្សេងសម្រាប់ប្រភេទផ្ទាំងទិន្នន័យនេះទេ"
 
 msgid "Series options unavailable"
-msgstr ""
+msgstr "ជម្រើសស៊េរីមិនអាចប្រើបាន"
 
 msgid ""
 "Series options are not available when using relative selections for periods,"
@@ -629,58 +643,61 @@ msgid ""
 "Series options are not available when a series item has an \"All items\" "
 "selection"
 msgstr ""
+"ជម្រើសស៊េរីមិនអាចប្រើបាននៅពេលមានធាតុនៃស៊េរីត្រូវបានជ្រើសរើស «គ្រប់ធាតុ»"
 
 msgid "Value labels"
-msgstr ""
+msgstr "ស្លាកនៃតម្លៃ"
 
 msgid "Dimension labels"
-msgstr ""
+msgstr "ស្លាកនៃវិមាត្រ"
 
 msgid "Display organisation unit hierarchy"
-msgstr ""
+msgstr "បង្ហាញរចនាសម្ព័ន្ធនៃមូលដ្ឋានសុខាភិបាល"
 
 msgid "Show legend key"
-msgstr ""
+msgstr "បង្ហាញរូបតំណាងគន្លឹះ"
 
 msgid "Show series key"
-msgstr ""
+msgstr "បង្ហាញស៊េរីគន្លឹះ"
 
 msgid "Skip rounding"
-msgstr ""
+msgstr "រំលងការបង្គត់"
 
 msgid "Custom sort order"
-msgstr ""
+msgstr "លំដាប់តម្រៀបផ្ទាល់ខ្លួន"
 
 msgid "Low to high"
-msgstr ""
+msgstr "ទាបទៅខ្ពស់"
 
 msgid "High to low"
-msgstr ""
+msgstr "ខ្ពស់ទៅទាប"
 
 msgid "Add a subtitle"
-msgstr ""
+msgstr "បន្ថែមចំណងជើងរង"
 
 msgid "Target line"
-msgstr ""
+msgstr "បន្ទាត់គោលទិសដៅ"
 
 msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "ទំហំ"
 
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "ទីតាំង"
 
 msgid "Top limit"
-msgstr ""
+msgstr "ដែនកំណត់ខ្ពស់ជាងគេ"
 
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "ជម្រើស"
 
 msgid "Open as Map"
-msgstr ""
+msgstr "បើកជាផែនទី"
 
 msgid ""
 "Visually plot data on a world map. Data elements use separate map layers."
 msgstr ""
+"គ្រោងទិន្នន័យដែលមើលឃើញនៅលើផែនទីពិភពលោក។ "
+"ធាតុទិន្នន័យប្រើស្រទាប់ផែនទីដាច់ដោយឡែក។"
 
 msgid "Reporting rate"
 msgstr ""
@@ -698,70 +715,80 @@ msgid "Expected reports"
 msgstr ""
 
 msgid "No data available"
-msgstr ""
+msgstr "មិនមានទិន្នន័យទេ"
 
 msgid ""
 "The selected dimensions didn’t return any data. There may be no data, or you"
 " may not have access to it."
 msgstr ""
+"វិមាត្រដែលបានជ្រើសរើសមិនអាចផ្តល់ទិន្នន័យបានទេ។ ប្រហែលជាមិនមានទិន្នន័យ "
+"ឬអ្នកមប្រហែលជាគ្មានសិទ្ធិក្នុងការប្រើប្រាស់វិមាត្រនេះបានទេ។"
 
 msgid "{{axisName}} is empty"
-msgstr ""
+msgstr "{{axisName}}គឺទទេ"
 
 msgid "Add at least one item to {{axisName}}."
-msgstr ""
+msgstr "បន្ថែមយ៉ាងហោចណាស់ធាតុមួយទៅកាន់ {{axisName}}"
 
 msgid "{{columnsAxisName}} and {{rowsAxisName}} are empty"
-msgstr ""
+msgstr "{{columnsAxisName}} និង {{rowsAxisName}} គឺទទេ"
 
 msgid ""
 "Add at least one item to {{columnsAxisName}} or {{rowsAxisName}} to create a"
 " {{visualizationType}}."
 msgstr ""
+"បន្ថែមយ៉ាងហោចណាស់ធាតុមួយទៅកាន់ {{columnsAxisName}} ឬ {{rowsAxisName}} "
+"ដើម្បីបង្កើតនូវ {{visualizationType}} មួយ។"
 
 msgid "No period selected"
-msgstr ""
+msgstr "មិនមានរយៈពេលត្រូវបានជ្រើសរើស"
 
 msgid ""
 "{{visualizationType}} must have at least one period selected in {{axes}}."
 msgstr ""
+"{{visualizationType}}ត្រូវតែមានយ៉ាងហោចណាស់រយៈពេលមួយត្រូវបានជ្រើសរើសក្នុង "
+"{{axes}}"
 
 msgid "Add organisation units to {{axisName}}."
-msgstr ""
+msgstr "បន្ថែមមូលដ្ឋានសុខាភិបាលចូលទៅ {{axisName}}"
 
 msgid "Vertical is empty"
-msgstr ""
+msgstr "បញ្ឈរគឺទទេ"
 
 msgid "Add a data item to the vertical axis."
-msgstr ""
+msgstr "បន្ថែមទិន្នន័យចូលទៅកាន់អ័ក្សបញ្ឈរ"
 
 msgid "Horizontal is empty"
-msgstr ""
+msgstr "ផ្តេកគឺទទេ"
 
 msgid "Add a data item to the horizontal axis."
-msgstr ""
+msgstr "បន្ថែមទិន្នន័យចូលទៅកាន់អ័ក្សផ្តេក"
 
 msgid "Axes data items are the same"
-msgstr ""
+msgstr "អ័ក្សទិន្នន័យគឺដូចគ្នា"
 
 msgid ""
 "The horizontal and vertical axes have the same data item. Scatter chart axes"
 " must have different data for each axis."
 msgstr ""
+"អ័ក្សផ្ដេក និងអ័ក្សបញ្ឈរមានទិន្នន័យដូចគ្នា។ អ័ក្សនៃក្រាប Scatter "
+"ត្រូវតែមានទិន្នន័យខុសគ្នាសម្រាប់អ័ក្សនិមួយៗ។"
 
 msgid "No data selected"
-msgstr ""
+msgstr "មិនមានទិន្នន័យត្រូវបានជ្រើសរើស"
 
 msgid ""
 "{{visualizationType}} must have at least one data item or data element group"
 " set item in {{axes}}."
 msgstr ""
+"{{visualizationType}}ត្រូវតែមានយ៉ាងហោចណាស់ទិន្នន័យមួយ "
+"ឬសំណុំក្រុមធាតុនៃទិន្នន័យក្នុង {{axes}}។"
 
 msgid "{{visualizationType}} must have at least one data item in {{axes}}."
-msgstr ""
+msgstr "{{visualizationType}}ត្រូវតែមានយ៉ាងហោចណាស់ទិន្នន័យមួយក្នុង {{axes}}។"
 
 msgid "There's a problem with the layout"
-msgstr ""
+msgstr "មានបញ្ហាកើតឡើងជាមួយប្លង់"
 
 msgid ""
 "A single indicator must be the only data item when using indicators as Data "
@@ -770,285 +797,323 @@ msgstr ""
 
 msgid "Data Element Group Sets and Reporting Rates cannot be used together."
 msgstr ""
+"សំណុំក្រុមធាតុនៃទិន្នន័យ និងអត្រារាយការណ៍ មិនអាចប្រើប្រាស់ជាមួយគ្នាទេ។"
 
 msgid "There is a problem with this {{visualizationType}} visualization."
-msgstr ""
+msgstr "មានបញ្ហាមួយកើតឡើងជាមួយប្រភេទ {{visualizationType}} នេះ។."
 
 msgid "There was a problem getting the data from the server."
-msgstr ""
+msgstr "មានបញ្ហាជាមួយនឹងការទាញយកទិន្នន័យពីម៉ាស៊ីនមេ។"
 
 msgid "Assigned Categories can only be used with data elements"
-msgstr ""
+msgstr "ប្រភេទដែលបានកំណត់អាចត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាមួយធាតុនៃទិន្នន័យ"
 
 msgid ""
 "Fix this problem by selecting data elements or removing Assigned Categories."
-msgstr ""
+msgstr "សូមដោះស្រាយបញ្ហានេះ ដោយជ្រើសរើសធាតុនៃទិន្នន័យ ឬដកចេញប្រភេទ"
 
 msgid "Assigned Categories cannot be used as Filter"
-msgstr ""
+msgstr "ប្រភេទដែលបានកំណត់មិនអាចត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់ច្រោះបានទេ"
 
 msgid "Fix this problem by moving or removing Assigned Categories."
-msgstr ""
+msgstr "សូមដោះស្រាយបញ្ហានេះ ដោយដកចេញប្រភេទដែលបានកំណត់នេះចេញ"
 
 msgid "Visualization not found"
-msgstr ""
+msgstr "ផ្ទាំងទិន្នន័យរកមិនឃើញទេ"
 
 msgid ""
 "The visualization you are trying to view could not be found, the ID could be"
 " incorrect or it could have been deleted."
 msgstr ""
+"ផ្ទាំងទិន្នន័យដែលអ្នកព្យាយាមបង្ហាញ មិនអាចរកឃើញទេ, លេខសម្គាល់មិនត្រឹមត្រូវ "
+"ឬក៏ត្រូវបានលុបចេញ។"
 
 msgid "No organization units found"
-msgstr ""
+msgstr "រកមិនឃើញមូលដ្ឋានសុខាភិបាលទេ"
 
 msgid "The level or group selections didn't return any organization units."
 msgstr ""
+"កម្រិត ឬក្រុមដែលបានជ្រើសរើសមិនអាចផ្តល់នូវឈ្មោះមូលដ្ឋានសុខភិបាលមកវិញទេ។"
 
-msgid "Something went wrong"
+msgid "Invalid data type"
+msgstr "ប្រភេទទិន្នន័យមិនត្រឺមត្រូវ"
+
+msgid ""
+"The selected data dimensions didn't return any valid data. This "
+"visualization type can only display numerical data."
 msgstr ""
+"វិមាត្រទិន្នន័យដែលបានជ្រើសរើសមិនអាចផ្តល់ទិន្នន័យដែលត្រឹមត្រូវមកវិញបានទេ។ "
+"ប្រភេទផ្ទាំងទិន្នន័យនេះអាចត្រឹមតែបង្ហាញទិន្នន័យជាលេខប៉ុណ្ណោះ។"
+
+msgid "Something went wrong"
+msgstr "មានអ្វីមួយខុសប្រក្រតី"
 
 msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "ឬ"
 
 msgid "Today"
-msgstr ""
+msgstr "ថ្ងៃនេះ"
 
 msgid "Yesterday"
 msgstr "កាលពីម្សិលមិញ"
 
 msgid "Last 3 days"
-msgstr ""
+msgstr "៣ថ្ងៃចុងក្រោយ"
 
 msgid "Last 7 days"
-msgstr ""
+msgstr "៧ថ្ងៃចុងក្រោយ"
 
 msgid "Last 14 days"
-msgstr ""
+msgstr "១៤ថ្ងៃចុងក្រោយ"
 
 msgid "This week"
-msgstr ""
+msgstr "សប្តាហ៍នេះ"
 
 msgid "Last week"
-msgstr ""
+msgstr "សប្តាហ៍មុន"
 
 msgid "Last 4 weeks"
-msgstr ""
+msgstr "៤សប្តាហ៍ចុងក្រោយ"
 
 msgid "Last 12 weeks"
-msgstr ""
+msgstr "១២សប្តាហ៍ចុងក្រោយ"
 
 msgid "Last 52 weeks"
-msgstr ""
+msgstr "៥២សប្តាហ៍ចុងក្រោយ"
 
 msgid "Weeks this year"
-msgstr ""
+msgstr "ជាសប្ដាហ៍ក្នុងឆ្នាំនេះ"
 
 msgid "This month"
-msgstr ""
+msgstr "ខែនេះ"
 
 msgid "Last month"
-msgstr ""
+msgstr "ខែមុន"
 
 msgid "Last 3 months"
-msgstr ""
+msgstr "៣ខែចុងក្រោយ"
 
 msgid "Last 6 months"
-msgstr ""
+msgstr "៦ខែចុងក្រោយ"
 
 msgid "Last 12 months"
-msgstr ""
+msgstr "១២ខែចុងក្រោយ"
 
 msgid "Months this year"
-msgstr ""
+msgstr "ជាខែក្នុងឆ្នាំនេះ"
 
 msgid "This bimonth"
-msgstr ""
+msgstr "រយៈពេល២ខែនេះ"
 
 msgid "Last bimonth"
-msgstr ""
+msgstr "រយៈពេល២ខែមុន"
 
 msgid "Last 6 bimonths"
-msgstr ""
+msgstr "រយៈពេល២ខែ៦ដងមុន"
 
 msgid "Bimonths this year"
-msgstr ""
+msgstr "ជារយៈពេល២ខែម្តងក្នុងឆ្នាំនេះ"
 
 msgid "This quarter"
-msgstr ""
+msgstr "ត្រីមាសនេះ"
 
 msgid "Last quarter"
-msgstr ""
+msgstr "ត្រីមាសចុងក្រោយ"
 
 msgid "Last 4 quarters"
-msgstr ""
+msgstr "៤ត្រីមាសចុងក្រោយ"
 
 msgid "Quarters this year"
-msgstr ""
+msgstr "ជាត្រីមាសក្នុងឆ្នាំនេះ"
 
 msgid "This six-month"
-msgstr ""
+msgstr "ឆមាសនេះ"
 
 msgid "Last six-month"
-msgstr ""
+msgstr "ឆមាសមុន"
 
 msgid "Last 2 six-months"
-msgstr ""
+msgstr "២ឆមាសចុងក្រោយ"
 
 msgid "This financial year"
-msgstr ""
+msgstr "ឆ្នាំហិរញ្ញវត្ថុនេះ"
 
 msgid "Last financial year"
-msgstr ""
+msgstr "ឆ្នាំហិរញ្ញវត្ថុមុន"
 
 msgid "Last 5 financial years"
-msgstr ""
+msgstr "៥ឆ្នាំហិរញ្ញវត្ថុចុងក្រោយ"
 
 msgid "This year"
-msgstr ""
+msgstr "ឆ្នាំនេះ"
 
 msgid "Last year"
-msgstr ""
+msgstr "ឆ្នាំមុន"
 
 msgid "Last 5 years"
-msgstr ""
+msgstr "៥ឆ្នាំចុងក្រោយ"
 
 msgid "User organisation unit"
-msgstr ""
+msgstr "មូលដ្ឋានសុខាភិបាល របស់អ្នកប្រើប្រាស់"
 
 msgid "User sub-units"
-msgstr ""
+msgstr "User sub-units"
 
 msgid "User sub-x2-units"
-msgstr ""
+msgstr "User sub-x2-units"
 
 msgid "Table title"
-msgstr ""
+msgstr "ចំណងជើងតារាង"
 
 msgid "Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ"
 
 msgid ""
 "These options only apply to legacy tables like standard reports. Options set"
 " here will have no effect on tables made in Data Visualizer."
 msgstr ""
+"ជម្រើសទាំងនេះអនុវត្តន៍ចំពោះតែតារាងដើមដូចជារបាយការណ៍ស្ដង់ដារ។ "
+"ជម្រើសដែលបានកំណត់នៅទីនេះ នឹងមិនមានឥទ្ធិពលលើតារាងដែលបានបង្កើតនៅក្នុងកម្មវិធី "
+"Data Visualizer នោះទេ។"
 
 msgid "Applies to standard reports only"
-msgstr ""
+msgstr "អនុវត្តន៍ចំពោះតែរបាយការណ៍ស្តង់ដាប៉ុណ្ណោះ"
 
 msgid "Base and target lines are available on the Axes tab for scatter charts"
 msgstr ""
+"បន្ទាត់មូលដ្ឋាន និងបន្ទាត់គោលដៅគឺអាចប្រើប្រាស់ចំពោះផ្ទាំងអ័ក្សសម្រាប់ក្រាប "
+"Scatter បាន"
 
 msgid "Color set"
-msgstr ""
+msgstr "សំណុំនៃពណ៌"
 
 msgid "Color sets are not supported yet when using multiple axes"
-msgstr ""
+msgstr "សំណុំនៃពណ៌មិនងអាចប្រើប្រាស់នៅពេល មានការប្រើប្រាស់អ័ក្សច្រីនទេ"
 
 msgid ""
 "Base and target lines are available on the Axes tab for multi-axis charts"
 msgstr ""
+"បន្ទាត់មូលដ្ឋាន និងបន្ទាត់គោលដៅគឺអាចប្រើប្រាស់ចំពោះផ្ទាំងអ័ក្សសម្រាប់ក្រាប "
+"ដែលអ័ក្សច្រើនបាន"
 
 msgid "Chart style"
-msgstr ""
+msgstr "រចនាបថនៃក្រាប"
 
 msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "បង្ហាញ"
 
 msgid "Empty data"
-msgstr ""
+msgstr "ទិន្នន័យទទេ"
 
 msgid "Horizontal (x) axis {{axisId}}"
-msgstr ""
+msgstr "អ័ក្សផ្តេក (x) {{axisId}}"
 
 msgid "Horizontal (x) axis"
-msgstr ""
+msgstr "អ័ក្សផ្តេក (x)"
 
 msgid "Lines"
-msgstr ""
+msgstr "គំនូសតាង ជាខ្សែបន្ទាត់"
 
 msgid "Totals"
-msgstr ""
+msgstr "តម្លៃសរុប"
 
 msgid "Vertical (y) axis {{axisId}}"
-msgstr ""
+msgstr "អ័ក្សបញ្ឈរ (y) {{axisId}}"
 
 msgid "Vertical (y) axis"
-msgstr ""
+msgstr "អ័ក្សបញ្ឈរ (y)"
 
 msgid "Titles"
-msgstr ""
+msgstr "ចំណងជើង"
 
 msgid "Axes"
-msgstr ""
+msgstr "អ័ក្ស"
 
 msgid "Data"
 msgstr "Data"
 
 msgid "Limit values"
-msgstr ""
+msgstr "ការកំណត់តម្លៃ"
 
 msgid "Limit number of values"
-msgstr ""
+msgstr "ការកំណត់ចំនួននៃតម្លៃ"
 
 msgid "Limit minimum/maximum values"
-msgstr ""
+msgstr "ការកំណត់តម្លៃ អប្បបរមា/អតិបរមា"
 
 msgid "Outliers"
-msgstr ""
+msgstr "ចំណែកលើកគេ"
 
 msgid "Series"
-msgstr ""
+msgstr "ស៊េរី"
 
 msgid "Style"
 msgstr "​រចនាបទ"
 
 msgid "View data and indicators in a manipulatable table."
-msgstr ""
+msgstr "ការមើលទិន្នន័យ និងសូចនាករនៅក្នុងតារាងដែលអាចរៀបចំបាន។"
 
 msgid ""
 "Compare sizes of related elements vertically. Recommend period as filter."
 msgstr ""
+"ការប្រៀបធៀបទំហំនៃធាតុដែលស្ថិតនៅជួរបញ្ឈរ។ "
+"សូមណែនាំអោយប្រើរយៈពេលសម្រាប់ធ្វើការច្រោះ។"
 
 msgid ""
 "Compare parts of a whole against related elements vertically. Recommend data"
 " or org. unit as series."
 msgstr ""
+"ការប្រៀបធៀបតាមផ្នែកទាំងអស់ធៀបនឹងធាតុដែលស្ថិតនៅជួរបញ្ឈរ។ "
+"សូមណែនាំអោយប្រើទិន្នន័យ ឬមូលដ្ឋានសុខាភិបាលធ្វើជាស៊េរី។"
 
 msgid ""
 "Compare sizes of related elements horizontally. Recommend period as filter."
 msgstr ""
+"ការប្រៀបធៀបទំហំនៃធាតុដែលស្ថិតនៅជួរផ្ដេក។ "
+"សូមណែនាំអោយប្រើរយៈពេលសម្រាប់ធ្វើការច្រោះ។"
 
 msgid ""
 "Compare parts of a whole against related elements horizontally. Recommend "
 "data or org. unit as series."
 msgstr ""
+"ការប្រៀបធៀបតាមផ្នែកទាំងអស់ធៀបនឹងធាតុដែលស្ថិតនៅជួរផ្ដេក។ "
+"សូមណែនាំអោយប្រើទិន្នន័យ ឬមូលដ្ឋានសុខាភិបាលធ្វើជាស៊េរី។"
 
 msgid "Track or compare changes over time. Recommend period as category."
 msgstr ""
+"ការតាមដាន ឬប្រៀបធៀបការផ្លាស់ប្ដូរតាមពេលវេលា។ សូមណែនាំអោយប្រើរយៈពេលជាប្រភេទ។"
 
 msgid ""
 "Track or compare parts of a whole over time. Recommend data as series and "
 "period as category."
 msgstr ""
+"ការតាមដាន ឬប្រៀបធៀបផ្នែកទាំងអស់តាមពេលវេលា។ សូមណែនាំអោយប្រើទិន្នន័យជាស៊េរី "
+"និងរយៈពេលជាប្រភេទ។"
 
 msgid ""
 "Compare parts of a whole at a single point in time. Recommend period as "
 "filter."
 msgstr ""
+"ការប្រៀបធៀបផ្នែកទាំងអស់នៃពេលវេលាជាក់លាក់មួយ។ "
+"សូមណែនាំអោយប្រើរយៈពេលសម្រាប់ធ្វើការច្រោះ។"
 
 msgid "Compare several items against multiple variables."
-msgstr ""
+msgstr "ការប្រៀបធៀបធាតុជាច្រើនធៀបនឹងអញ្ញាតច្រើន។"
 
 msgid ""
 "Compare a percentage indicator against a 100% scale. Recommend period as "
 "filter."
 msgstr ""
+"ការប្រៀបធៀបសូចនាករភាគរយធៀបនឹងមាត្រដ្ឋាន១០០%។ "
+"សូមណែនាំអោយប្រើរយៈពេលសម្រាប់ធ្វើការច្រោះ។"
 
 msgid "Compare changes over time between multiple time periods."
-msgstr ""
+msgstr "ការប្រៀបធៀបកាផ្តាស់ប្ដូរតាមពេលវេលារវាងរយៈពេលជាច្រើនផ្សេងគ្នា។"
 
 msgid "Display a single value. Recommend relative period to show latest data."
 msgstr ""
+"ការបង្ហាញជាតម្លៃលេខតែមួយ។ "
+"សូមណែនាំអោយប្រើរយៈពេលយោងដើម្បីបង្ហាញទិន្នន័យចុងក្រោយ។"
 
 msgid ""
 "View the relationship between two data items at a place or time. Recommended"
@@ -1056,13 +1121,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid "Weeks per year"
-msgstr ""
+msgstr "ជាសប្ដាហ៍ក្នុងមួយឆ្នាំ"
 
 msgid "Months per year"
-msgstr ""
+msgstr "ជាខែក្នុងមួយឆ្នាំ"
 
 msgid "Bimonths per year"
-msgstr ""
+msgstr "ជារយៈពេល២ខែម្តងក្នុងមួយឆ្នាំ"
 
 msgid "Quarters per year"
-msgstr ""
+msgstr "ជាត្រីមាសក្នុងមួយឆ្នាំ"
diff --git a/packages/app/i18n/lo.po b/packages/app/i18n/lo.po
index a3ace5385..05b1d782d 100644
--- a/packages/app/i18n/lo.po
+++ b/packages/app/i18n/lo.po
@@ -6,13 +6,14 @@
 # Viktor Varland <viktor@dhis2.org>, 2022
 # Namwan Chanthavisouk, 2024
 # Saysamone Sibounma, 2024
+# Em Le <em.hispvietnam@gmail.com>, 2025
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: i18next-conv\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-02-27T12:26:43.652Z\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-15 22:30+0000\n"
-"Last-Translator: Saysamone Sibounma, 2024\n"
+"Last-Translator: Em Le <em.hispvietnam@gmail.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Lao (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/lo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -920,7 +921,7 @@ msgid "Last bimonth"
 msgstr "ສອງເດືອນຜ່ານມາ"
 
 msgid "Last 6 bimonths"
-msgstr ""
+msgstr "6 ເດືອນສຸດທ້າຍ"
 
 msgid "Bimonths this year"
 msgstr "ສອງເດືອນ ຂອງປີນີ້"
diff --git a/packages/app/public/i18n_old/i18n_module_ar_EG.properties b/packages/app/public/i18n_old/i18n_module_ar_EG.properties
new file mode 100644
index 000000000..96295a7b1
--- /dev/null
+++ b/packages/app/public/i18n_old/i18n_module_ar_EG.properties
@@ -0,0 +1,31 @@
+share=Sharing settings
+who_has_access=Who has access
+can_capture_data=Can capture data
+can_view_data=Can view data
+can_view_only=Can view only
+can_capture_and_view=Can capture and view
+data=Data
+enter_names=Enter names
+metadata=Metadata
+add_users_and_user_groups=Add users and user groups
+anyone_can_find_and_view=Anyone can find and view
+anyone_can_view_without_a_login=Anyone can view without a login
+anyone_can_find_view_and_edit=Anyone can find, view and edit
+no_author=No author
+no_manage_access=You do not have manage access to this object.
+close=Close
+created_by=Created by
+can_edit_and_view=Can edit and view
+external_access=External access
+no_access=No access
+public_access=Public access
+
+translate=Translate
+translation_dialog_title=Translate
+select_locale=Select locale
+save=Save
+cancel=\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621
+select_a_locale_to_enter_translations_for_that_language=Select a locale to enter translations for
+name=Name
+short_name=Short name
+description=Description
diff --git a/packages/app/public/i18n_old/i18n_module_en_US.properties b/packages/app/public/i18n_old/i18n_module_en_US.properties
new file mode 100644
index 000000000..6347a8a0e
--- /dev/null
+++ b/packages/app/public/i18n_old/i18n_module_en_US.properties
@@ -0,0 +1,31 @@
+share=Sharing settings
+who_has_access=Who has access
+can_capture_data=Can capture data
+can_view_data=Can view data
+can_view_only=Can view only
+can_capture_and_view=Can capture and view
+data=Data
+enter_names=Enter names
+metadata=Metadata
+add_users_and_user_groups=Add users and user groups
+anyone_can_find_and_view=Anyone can find and view
+anyone_can_view_without_a_login=Anyone can view without a login
+anyone_can_find_view_and_edit=Anyone can find, view and edit
+no_author=No author
+no_manage_access=You do not have manage access to this object.
+close=\u092c\u0902\u0926 \u0915\u0930\u0947
+created_by=Created by
+can_edit_and_view=Can edit and view
+external_access=External access
+no_access=No access
+public_access=Public access
+
+translate=Translate
+translation_dialog_title=Translate
+select_locale=Select locale
+save=\u0938\u0947\u0935
+cancel=\u0915\u0948\u0902\u0938\u0932
+select_a_locale_to_enter_translations_for_that_language=Select a locale to enter translations for
+name=Name
+short_name=Short name
+description=Description
diff --git a/packages/app/public/i18n_old/i18n_module_fr.properties b/packages/app/public/i18n_old/i18n_module_fr.properties
index 175e3033c..7de74bfc6 100644
--- a/packages/app/public/i18n_old/i18n_module_fr.properties
+++ b/packages/app/public/i18n_old/i18n_module_fr.properties
@@ -9,8 +9,8 @@ enter_names=Saisir les noms
 metadata=M\u00e9tadonn\u00e9es
 add_users_and_user_groups=Ajouter des utilisateurs et groupes d'utilisateurs
 anyone_can_find_and_view=Tout le monde peut trouver et visualiser
-anyone_can_view_without_a_login=Tout le monde peut visualiser sans login
-anyone_can_find_view_and_edit=Tout le monde peut trouver, visualiser et modifier
+anyone_can_view_without_a_login=Tout le monde peut visualiser sans se connecter
+anyone_can_find_view_and_edit=Tout le monde peut trouver, consulter et modifier
 no_author=Aucun auteur
 no_manage_access=Vous n'avez pas besoin de g\u00e9rer l'acc\u00e8s \u00e0 cet objet
 close=Fermer
@@ -25,7 +25,7 @@ translation_dialog_title=Traduire
 select_locale=S\u00e9lectionner la langue
 save=Sauvegarder
 cancel=Annuler
-select_a_locale_to_enter_translations_for_that_language=S\u00e9lectionner la langue pour saisir les traductions
+select_a_locale_to_enter_translations_for_that_language=S\u00e9lectionner une langue pour saisir les traductions
 name=Nom
 short_name=Nom court
 description=Description
diff --git a/packages/app/public/i18n_old/i18n_module_hi_IN.properties b/packages/app/public/i18n_old/i18n_module_hi_IN.properties
index e9be03b53..13d37e9d4 100644
--- a/packages/app/public/i18n_old/i18n_module_hi_IN.properties
+++ b/packages/app/public/i18n_old/i18n_module_hi_IN.properties
@@ -4,7 +4,7 @@ can_capture_data=Can capture data
 can_view_data=Can view data
 can_view_only=Can view only
 can_capture_and_view=Can capture and view
-data=Data
+data=\u0921\u0947\u091f\u093e
 enter_names=Enter names
 metadata=Metadata
 add_users_and_user_groups=Add users and user groups
diff --git a/packages/app/public/i18n_old/i18n_module_km.properties b/packages/app/public/i18n_old/i18n_module_km.properties
index f833bee44..5536a4f8c 100644
--- a/packages/app/public/i18n_old/i18n_module_km.properties
+++ b/packages/app/public/i18n_old/i18n_module_km.properties
@@ -17,7 +17,7 @@ close=\u1794\u17b7\u1791
 created_by=Created by
 can_edit_and_view=Can edit and view
 external_access=External access
-no_access=No access
+no_access=\u1782\u17d2\u1798\u17b6\u1793\u179f\u17b7\u1791\u17d2\u1792\u17b7\u1785\u17bc\u179b\u1794\u17d2\u179a\u17be\u1794\u17d2\u179a\u17b6\u179f\u17cb\u1791\u17c1
 public_access=Public access
 
 translate=\u1794\u1780\u1794\u17d2\u179a\u17c2\u200b
diff --git a/packages/plugin/i18n/km.po b/packages/plugin/i18n/km.po
new file mode 100644
index 000000000..4f9313966
--- /dev/null
+++ b/packages/plugin/i18n/km.po
@@ -0,0 +1,22 @@
+# 
+# Translators:
+# Em Le <em.hispvietnam@gmail.com>, 2025
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: i18next-conv\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-30T08:21:20.770Z\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-15 22:30+0000\n"
+"Last-Translator: Em Le <em.hispvietnam@gmail.com>, 2025\n"
+"Language-Team: Khmer (https://app.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/km/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: km\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+msgid "Change org unit"
+msgstr "ផ្តាស់ប្តូរមូលដ្ឋានសុខាភិបាល"
+
+msgid "{{level}} level in {{orgunit}}"
+msgstr ""