To me it seems that flipping the bp doesn't work anymore with bp from the new library. It's still working with fresh bp or bps that I copied into my inventory but not those directly from the library.
Maybe the new feature to use bp directly from the library prevents that?
Can't say definitely it changed with the BP Library update, but have a strong feeling about that.