diff --git a/index.html b/index.html index 7e656ec..05852f2 100644 --- a/index.html +++ b/index.html @@ -22,13 +22,13 @@


#DEVOPENHOUSE

-

Aprenda a programar com seus amigos no conforto da sua casa

+

Learn how to code with your friends in the comfort of your home.

@@ -40,20 +40,19 @@

#DEVOPENHOUSE

-

O que é o #DevOpenHouse ?

-

Essa é uma modalidade de meetup que criei para trazer um ambiente mais familiar para alguns eventos de software.

+

What is #DevOpenHouse ?

+

A very informal way to run a meetup. The goal is to bring a more friendly environment to the software events.

-

Por que organizar um #DevOpenHouse?

+

Why to run a #DevOpenHouse?

- Participo ativamente a muito tempo de várias comunidades de software e no decorrer desses anos percebi que o grupo aprende bem mais quando interage. No entanto existe um item que torna essa interação um pouco mais complicada, "Os novatos mais tímidos" e nada melhor do que um local onde essas pessoas já se sintam em casa. + People learn more when they are interacting with others. However, there are many people who feel uncomfortable on technology events.

-

- Logo... Seguido esta modalidade, podemos montar um meetup em uma casa em que essa pessoa se sinta mais a vontade para interagir, dando sempre prioridade para grupos bem menores e possivelmente com pessoas que já existam algum vinculo. + So... Because of this, I have started the #DevOpenHouse to use our houses to teach our friends and neighbors how to code.