[Feature] Add Dockerfile to Chronicle

[developeruche]

Currently running Chronicle requires running it locally pointing to the target binary, but this ought to be done using a Docker setup.
This issue is raised to address that :)