Consolidate static/compliance files to single source of truth with sync script (#144)

* Initial plan

* Add sync-static.sh to prevent static file drift; fix account-deletion.html email

Co-authored-by: grillinr <169214325+grillinr@users.noreply.github.com>

---------

Co-authored-by: copilot-swe-agent[bot] <198982749+Copilot@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: grillinr <169214325+grillinr@users.noreply.github.com>

Author: Copilot

Bash-Scripts/sync-static.sh

@@ -0,0 +1,38 @@
+#!/usr/bin/env bash
+# Script: sync-static.sh
+# Does: Copies compliance/static files from backend/api/static (source of truth) to frontend/public.
+#       Run this whenever the backend static files change to keep the frontend web build in sync.
+# Use: ./sync-static.sh
+
+set -euo pipefail
+
+SCRIPT_DIR="$(cd "$(dirname "${BASH_SOURCE[0]}")" && pwd)"
+ROOT="$(cd "$SCRIPT_DIR/.." && pwd)"
+
+SRC="$ROOT/backend/api/static"
+DST="$ROOT/frontend/public"
+
+FILES=(
+  apple-app-site-association
+  privacy-policy.html
+  account-deletion.html
+)
+
+for file in "${FILES[@]}"; do
+  src_path="$SRC/$file"
+  dst_path="$DST/$file"
+
+  if [[ ! -f "$src_path" ]]; then
+    echo "WARNING: Source file not found, skipping: $src_path"
+    continue
+  fi
+
+  if cmp -s "$src_path" "$dst_path" 2>/dev/null; then
+    echo "Up to date: $file"
+  else
+    cp "$src_path" "$dst_path"
+    echo "Synced: $file"
+  fi
+done
+
+echo "Sync complete."

README.md

@@ -74,6 +74,15 @@ Scan the QR code with Expo Go on your phone. The app will automatically connect
 
 For detailed instructions, see [INSTRUCTIONS.md](INSTRUCTIONS.md).
 
+## Static file sync
+
+`backend/api/static/` is the source of truth for compliance and deep-linking files
+(`apple-app-site-association`, `privacy-policy.html`, `account-deletion.html`).
+The same files are mirrored into `frontend/public/` for the Expo web build.
+
+Run `Bash-Scripts/sync-static.sh` after editing any file in `backend/api/static/`
+to keep the frontend copy in sync.
+
 ## Deployment DB scripts
 
 All deployment database script commands and usage are documented in:

frontend/public/account-deletion.html

@@ -237,7 +237,7 @@ <h2>How to request deletion</h2>
         <ol>
           <li>
             Email us at
-            <a href="mailto:mail@elifouts.com">mail@elifouts.com</a> with the
+            <a href="mailto:mail@elifouts.net">mail@elifouts.net</a> with the
             subject "Account Deletion Request" and include the username and the
             email address associated with your account.
           </li>