Add missing agent tool specifier to agents with cross-agent coordination

Co-authored-by: Malcolmnixon <1863707+Malcolmnixon@users.noreply.github.com>
Agent-Logs-Url: https://github.com/demaconsulting/TemplateDotNetLibrary/sessions/f5883811-e38b-459b-9872-4a4494c7ccd4

Author: Copilot

.github/agents/code-quality.agent.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 name: code-quality
 description: Ensures code quality through comprehensive linting and static analysis.
-tools: [edit, read, search, execute, github]  
+tools: [read, search, edit, execute, github, agent]
 user-invocable: true
 ---
 

.github/agents/requirements.agent.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 name: requirements
 description: Develops requirements and ensures appropriate test coverage.
-tools: [read, search, edit, execute, github]
+tools: [read, search, edit, execute, github, agent]
 user-invocable: true
 ---
 

.github/agents/software-developer.agent.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 name: software-developer
 description: Writes production code and self-validation tests.
-tools: [edit, read, search, execute, github]
+tools: [read, search, edit, execute, github, agent]
 user-invocable: true
 ---
 

.github/agents/technical-writer.agent.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 name: technical-writer
 description: Ensures documentation is accurate and complete.
-tools: [read, search, edit, execute, github]
+tools: [read, search, edit, execute, github, agent]
 user-invocable: true
 ---
 

.github/agents/test-developer.agent.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 name: test-developer
 description: Writes unit and integration tests.
-tools: [read, search, edit, execute, github]
+tools: [read, search, edit, execute, github, agent]
 user-invocable: true
 ---