Improvement: Change pip configuration from ENV variables to config file

[deiga]

https://docs.python-guide.org/dev/pip-virtualenv/