Update GitHub Actions workflow for tagging and release process

This commit modifies the GitHub Actions workflow to enhance the
tagging and release process. The workflow name has been updated
for clarity, and the tagging command now includes a fetch for
existing tags before forcing the tag update. This ensures that
the latest tags are considered during the release process.

Author: dvigueras

.github/workflows/workflow.yml

@@ -2,7 +2,7 @@ on:
   push:
     branches:
       - main
-name: Test, lint, and release GitHub Action
+name: Test and release GitHub Action
 
 jobs:
 
@@ -68,7 +68,7 @@ jobs:
         run: |
           git config user.name "github-actions[bot]"
           git config user.email "github-actions[bot]@users.noreply.github.com"
-          git push origin ${{ steps.tag_version.outputs.new_tag }}
+          git fetch --tags
           git tag -f v1.0 ${{ steps.tag_version.outputs.new_tag }}
           git push origin v1.0 --force