Publish binary for Windows

[He-Pin]

I found that only binaries for Mac and Linux have been published; we should publish binaries for Windows too.

[stephenamar-db]

#394

not as easy as it seems. so for now it's not going to happen

[He-Pin]

I tested, seems like need zlib is been installed.

[He-Pin]

@stephenamar-db , @LeeTibbert point out this https://github.com/scala-native/scala-native/blob/main/.github/actions/windows-setup-env/action.yml#L108