feat: `unload_file` driver method

[rad-pat]

We have load_file method for Python driver, is it possible to have unload_file to export the formatted data to a local file?