Fix #13908 Improve check: uninitdata not detected in 'std::cout << i << ", " << *i;' (regression)

Fix #13908 Improve check: uninitdata not detected in 'std::cout << i << ", " << *i;' (regression) #8961