fix: broken deploy website pipeline (#59)

The workflow fails due to the following

deploy
This request has been automatically failed because it uses a deprecated
version of `actions/upload-artifact: v3`. Learn more:
https://github.blog/changelog/2024-04-16-deprecation-notice-v3-of-the-artifact-actions

Signed-off-by: Balakrishna Avulapati <ba@bavulapati.com>

Author: bavulapati

.github/workflows/website-deploy.yml

@@ -1,7 +1,7 @@
 name: website
 on:
   push:
-    branches: [ "main" ]
+    branches: ["main"]
   workflow_dispatch:
 
 permissions:
@@ -32,11 +32,11 @@ jobs:
           -DINCLUDEJS_DOCS:BOOL=ON
       - run: cmake --build ./build --config Release --target doxygen
       - name: Setup Pages
-        uses: actions/configure-pages@v1
+        uses: actions/configure-pages@v5
       - name: Upload artifact
-        uses: actions/upload-pages-artifact@v1
+        uses: actions/upload-pages-artifact@v3
         with:
           path: ./build/website
       - name: Deploy to GitHub Pages
         id: deployment
-        uses: actions/deploy-pages@v2
+        uses: actions/deploy-pages@v4