datalad-container config entries

- [ ] populate `.datalad/config` with entries for all (latest or not) containers available in the dataset
- [ ] establish the same isolated execution + support on OSX via Docker as done in https://github.com/ReproNim/containers/ 