allow multiple ontology ids for an object

[grlloyd]

e.g. a histogram of fold changes could have an id for histogram and and id for fold change.

[grlloyd]

included with #40