Fix imports for "Checking if a type defines a specific method"

The import of `clippy_utils::is_type_diagnostic_item` would cause this
error:

```
error[E0432]: unresolved import `clippy_utils::is_type_diagnostic_item
```

Author: Dany Marcoux

doc/common_tools_writing_lints.md

@@ -159,7 +159,8 @@ A list of defined paths for Clippy can be found in [paths.rs][paths]
 To check if our type defines a method called `some_method`:
 
 ```rust
-use clippy_utils::{is_type_diagnostic_item, return_ty};
+use clippy_utils::ty::is_type_diagnostic_item;
+use clippy_utils::return_ty;
 
 impl<'tcx> LateLintPass<'tcx> for MyTypeImpl {
     fn check_impl_item(&mut self, cx: &LateContext<'tcx>, impl_item: &'tcx ImplItem<'_>) {