Translations update from Hosted Weblate (#468)

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 77.9% (467 of 599 strings)

Co-authored-by: Zoë Ma <zoe.ma@curii.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/commonwl/user-guide/zh_Hans/
Translation: Common Workflow Language/CWL User Guide

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 84.6% (507 of 599 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 83.9% (503 of 599 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 82.3% (493 of 599 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 81.4% (488 of 599 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 81.3% (487 of 599 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 79.1% (474 of 599 strings)

Co-authored-by: Manabu ISHII <manabu.ishii.rb@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/commonwl/user-guide/ja/
Translation: Common Workflow Language/CWL User Guide

---------

Co-authored-by: Zoë Ma <zoe.ma@curii.com>
Co-authored-by: Manabu ISHII <manabu.ishii.rb@gmail.com>

Author: 3 people