Filtering Images

[surayashivji]

I'm having trouble adding functionality for filtering images. Any ideas on how users can filter images? Which functions should be altered? Similar to : https://tympanus.net/Blueprints/FilterableProductGrid/