Remove `yarn.lock` files in packages, since yarn workspaces uses [single lock file](https://classic.yarnpkg.com/en/docs/workspaces/#toc-why-would-you-want-to-do-this)