aibridge: Automatic Provider Key Failover for AI Bridge

[ssncferreira]

Summary

Design the implementation for multi-key failover in AI Bridge, enabling admins to configure multiple API keys per provider with automatic failover on errors.

PRD: Automatic Provider Key Failover for AI Bridge

Note: this issue tracks writing an RFC for the design and implementation of multi-key failover in AI Bridge.