Generate native interfaces maven target fails when we have a dependency

[liannacasper]

Also generate native interfaces should clarify overriding existing files behavior