Free community membership triggers different flows

The user can join a free community via two flows

- Community page
- Community feed

The community page flow, which takes the user to checkout screen, does not record membership activities like `community joining request`