[test] Verify issue-email GitHub Action

[codedev-david]

Automated test issue to verify the issue-email.yml workflow fires and SMTP delivery succeeds to engelhart.david.john@gmail.com. Safe to close once the workflow run finishes.