labhub: IGitt breakage replaced username strings with User objects

[jayvdb]

IGitt's Issue.assign() and Issue.unassign() now take a FooUser object instead of a username.

Our tests use mocks so they didnt notice this.

Constructing a User object isnt exactly easy either.
The User objects are using for logging in, and as a result require a token parameter in the constructor.