fix(deps): Update dependency grpcio to v1.76.0

Author: cq-bot

requirements.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 black==25.9.0
 grpcio-tools==1.75.1
-grpcio==1.75.1
+grpcio==1.76.0
 protobuf>=6.30.0
 pyarrow==21.0.0
 pytest==8.4.2