Segment Tree Enhancements

[mdclyburn]

Provide enhancements for the section on segment trees.

• code reference to easily support other operations like range minimums, maximums, sums, etc.
• edit sample problem for as much clarity as possible