buildsite (and publishdir) probably not useful anymore

[choisy]

To update a package website there are actually 2 simple steps:

• use the "Build pkgdown" Addins;
• commit and push newly created and updated files.