Very useful tool, thanks for this.
I have a bucket that was named with Uppercase when it was still allowed. For example, MyBucket.
When trying to copy to the new account : MyBucket --> my-bucket it throws an error:
ERROR: bucket(mybucket) not found
(Ignoring the casing)
For now, I have copied MyBucket to another bucket with lowercase in the same account and then used the tool to copy between accounts.