diff --git a/tw/go.mod b/tw/go.mod
index 2615e4e..3b1f626 100644
--- a/tw/go.mod
+++ b/tw/go.mod
@@ -19,11 +19,11 @@ require (
 	golang.org/x/sys v0.38.0
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 	helm.sh/helm/v3 v3.19.2
-	k8s.io/api v0.34.1
+	k8s.io/api v0.34.2
 	k8s.io/apimachinery v0.34.2
-	k8s.io/cli-runtime v0.34.1
-	k8s.io/client-go v0.34.1
-	k8s.io/kubectl v0.34.1
+	k8s.io/cli-runtime v0.34.2
+	k8s.io/client-go v0.34.2
+	k8s.io/kubectl v0.34.2
 	sigs.k8s.io/yaml v1.6.0
 )
 
@@ -144,8 +144,8 @@ require (
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/ini.v1 v1.67.0 // indirect
 	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.34.0 // indirect
-	k8s.io/component-base v0.34.1 // indirect
-	k8s.io/component-helpers v0.34.1 // indirect
+	k8s.io/component-base v0.34.2 // indirect
+	k8s.io/component-helpers v0.34.2 // indirect
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1 // indirect
 	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20250710124328-f3f2b991d03b // indirect
 	k8s.io/utils v0.0.0-20250820121507-0af2bda4dd1d // indirect
diff --git a/tw/go.sum b/tw/go.sum
index d667c89..47ed24b 100644
--- a/tw/go.sum
+++ b/tw/go.sum
@@ -453,26 +453,26 @@ gotest.tools/v3 v3.5.2 h1:7koQfIKdy+I8UTetycgUqXWSDwpgv193Ka+qRsmBY8Q=
 gotest.tools/v3 v3.5.2/go.mod h1:LtdLGcnqToBH83WByAAi/wiwSFCArdFIUV/xxN4pcjA=
 helm.sh/helm/v3 v3.19.2 h1:psQjaM8aIWrSVEly6PgYtLu/y6MRSmok4ERiGhZmtUY=
 helm.sh/helm/v3 v3.19.2/go.mod h1:gX10tB5ErM+8fr7bglUUS/UfTOO8UUTYWIBH1IYNnpE=
-k8s.io/api v0.34.1 h1:jC+153630BMdlFukegoEL8E/yT7aLyQkIVuwhmwDgJM=
-k8s.io/api v0.34.1/go.mod h1:SB80FxFtXn5/gwzCoN6QCtPD7Vbu5w2n1S0J5gFfTYk=
+k8s.io/api v0.34.2 h1:fsSUNZhV+bnL6Aqrp6O7lMTy6o5x2C4XLjnh//8SLYY=
+k8s.io/api v0.34.2/go.mod h1:MMBPaWlED2a8w4RSeanD76f7opUoypY8TFYkSM+3XHw=
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.34.0 h1:B3hiB32jV7BcyKcMU5fDaDxk882YrJ1KU+ZSkA9Qxoc=
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.34.0/go.mod h1:hLI4GxE1BDBy9adJKxUxCEHBGZtGfIg98Q+JmTD7+g0=
 k8s.io/apimachinery v0.34.2 h1:zQ12Uk3eMHPxrsbUJgNF8bTauTVR2WgqJsTmwTE/NW4=
 k8s.io/apimachinery v0.34.2/go.mod h1:/GwIlEcWuTX9zKIg2mbw0LRFIsXwrfoVxn+ef0X13lw=
-k8s.io/cli-runtime v0.34.1 h1:btlgAgTrYd4sk8vJTRG6zVtqBKt9ZMDeQZo2PIzbL7M=
-k8s.io/cli-runtime v0.34.1/go.mod h1:aVA65c+f0MZiMUPbseU/M9l1Wo2byeaGwUuQEQVVveE=
-k8s.io/client-go v0.34.1 h1:ZUPJKgXsnKwVwmKKdPfw4tB58+7/Ik3CrjOEhsiZ7mY=
-k8s.io/client-go v0.34.1/go.mod h1:kA8v0FP+tk6sZA0yKLRG67LWjqufAoSHA2xVGKw9Of8=
-k8s.io/component-base v0.34.1 h1:v7xFgG+ONhytZNFpIz5/kecwD+sUhVE6HU7qQUiRM4A=
-k8s.io/component-base v0.34.1/go.mod h1:mknCpLlTSKHzAQJJnnHVKqjxR7gBeHRv0rPXA7gdtQ0=
-k8s.io/component-helpers v0.34.1 h1:gWhH3CCdwAx5P3oJqZKb4Lg5FYZTWVbdWtOI8n9U4XY=
-k8s.io/component-helpers v0.34.1/go.mod h1:4VgnUH7UA/shuBur+OWoQC0xfb69sy/93ss0ybZqm3c=
+k8s.io/cli-runtime v0.34.2 h1:cct1GEuWc3IyVT8MSCoIWzRGw9HJ/C5rgP32H60H6aE=
+k8s.io/cli-runtime v0.34.2/go.mod h1:X13tsrYexYUCIq8MarCBy8lrm0k0weFPTpcaNo7lms4=
+k8s.io/client-go v0.34.2 h1:Co6XiknN+uUZqiddlfAjT68184/37PS4QAzYvQvDR8M=
+k8s.io/client-go v0.34.2/go.mod h1:2VYDl1XXJsdcAxw7BenFslRQX28Dxz91U9MWKjX97fE=
+k8s.io/component-base v0.34.2 h1:HQRqK9x2sSAsd8+R4xxRirlTjowsg6fWCPwWYeSvogQ=
+k8s.io/component-base v0.34.2/go.mod h1:9xw2FHJavUHBFpiGkZoKuYZ5pdtLKe97DEByaA+hHbM=
+k8s.io/component-helpers v0.34.2 h1:RIUGDdU+QFzeVKLZ9f05sXTNAtJrRJ3bnbMLrogCrvM=
+k8s.io/component-helpers v0.34.2/go.mod h1:pLi+GByuRTeFjjcezln8gHL7LcT6HImkwVQ3A2SQaEE=
 k8s.io/klog/v2 v2.130.1 h1:n9Xl7H1Xvksem4KFG4PYbdQCQxqc/tTUyrgXaOhHSzk=
 k8s.io/klog/v2 v2.130.1/go.mod h1:3Jpz1GvMt720eyJH1ckRHK1EDfpxISzJ7I9OYgaDtPE=
 k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20250710124328-f3f2b991d03b h1:MloQ9/bdJyIu9lb1PzujOPolHyvO06MXG5TUIj2mNAA=
 k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20250710124328-f3f2b991d03b/go.mod h1:UZ2yyWbFTpuhSbFhv24aGNOdoRdJZgsIObGBUaYVsts=
-k8s.io/kubectl v0.34.1 h1:1qP1oqT5Xc93K+H8J7ecpBjaz511gan89KO9Vbsh/OI=
-k8s.io/kubectl v0.34.1/go.mod h1:JRYlhJpGPyk3dEmJ+BuBiOB9/dAvnrALJEiY/C5qa6A=
+k8s.io/kubectl v0.34.2 h1:+fWGrVlDONMUmmQLDaGkQ9i91oszjjRAa94cr37hzqA=
+k8s.io/kubectl v0.34.2/go.mod h1:X2KTOdtZZNrTWmUD4oHApJ836pevSl+zvC5sI6oO2YQ=
 k8s.io/utils v0.0.0-20250820121507-0af2bda4dd1d h1:wAhiDyZ4Tdtt7e46e9M5ZSAJ/MnPGPs+Ki1gHw4w1R0=
 k8s.io/utils v0.0.0-20250820121507-0af2bda4dd1d/go.mod h1:OLgZIPagt7ERELqWJFomSt595RzquPNLL48iOWgYOg0=
 oras.land/oras-go/v2 v2.6.0 h1:X4ELRsiGkrbeox69+9tzTu492FMUu7zJQW6eJU+I2oc=