No error on invalid commands

When running a command like `gitte action …` I should get en error as `action` is not valid. The correct command is `actions`.

Another example: `gitte asdf -x -y -z --and-other-invalid-options` quietly exits.

- `gitte` should print an error message
- `gitte` should exit with a non-zero exit code
