Dockerize project

[lanterno]

Goal:

Write a Dockerfile with optionally a Makefile with common commands to ease the portability and deployment.

Caveats:

• Always require a volume to maintain an active link to the data files. (only for local development?)
• Need to update the deployment procedure accordingly.

[ineiti]

For local development I mostly prefer a non-dockerized version, as it's usually much faster.