Tracking: 1.0 Release

This ticket tracks issues which must be fixed before a stable `1.0.0` release of the Buildless CLI and Agent.

## Tracked or known issues

- #4
- #2 

## Anticipated features

- #7
- #6
- #5