diff --git a/make/foo/all.mk b/make/foo/all.mk
index f3ad163..dffc958 100644
--- a/make/foo/all.mk
+++ b/make/foo/all.mk
@@ -4,7 +4,7 @@ DOCKER_BINS := $(DOCKER_BINS) foo
 LICENSE_HEADER_LICENSE_TYPE := apache
 LICENSE_HEADER_COPYRIGHT_HOLDER := Buf Technologies, Inc.
 LICENSE_HEADER_YEAR_RANGE := 2020-2026
-LICENSE_HEADER_IGNORES := \/testdata
+LICENSE_HEADER_IGNORES := \/testdata \.yaml \.yml
 
 BUF_LINT_INPUT := .
 BUF_FORMAT_INPUT := .
diff --git a/make/go/dep_buf.mk b/make/go/dep_buf.mk
index 5eaca7f..ecc044d 100644
--- a/make/go/dep_buf.mk
+++ b/make/go/dep_buf.mk
@@ -7,8 +7,8 @@ $(call _assert_var,CACHE_VERSIONS)
 $(call _assert_var,CACHE_BIN)
 
 # Settable
-# https://github.com/bufbuild/buf/releases 20260422 checked 20260422
-BUF_VERSION ?= v1.68.4
+# https://github.com/bufbuild/buf/releases 20260429 checked 20260429
+BUF_VERSION ?= v1.69.0
 # Settable
 #
 # If set, this path will be installed every time someone depends on $(BUF)