diff --git a/go.mod b/go.mod
index 364c41936c..a3f9e390f1 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -4,7 +4,7 @@ go 1.24.0
 
 require (
 	buf.build/gen/go/bufbuild/bufplugin/protocolbuffers/go v1.36.11-20250718181942-e35f9b667443.1
-	buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.11-20251209175733-2a1774d88802.1
+	buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.11-20260209202127-80ab13bee0bf.1
 	buf.build/gen/go/bufbuild/registry/connectrpc/go v1.19.1-20260126144947-819582968857.2
 	buf.build/gen/go/bufbuild/registry/protocolbuffers/go v1.36.11-20260126144947-819582968857.1
 	buf.build/go/app v0.2.0
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 27e8312870..a21b9ba47f 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -2,8 +2,8 @@ buf.build/gen/go/bufbuild/bufplugin/protocolbuffers/go v1.36.11-20250718181942-e
 buf.build/gen/go/bufbuild/bufplugin/protocolbuffers/go v1.36.11-20250718181942-e35f9b667443.1/go.mod h1:1Znr6gmYBhbxWUPRrrVnSLXQsz8bvFVw1HHJq2bI3VQ=
 buf.build/gen/go/bufbuild/protodescriptor/protocolbuffers/go v1.36.11-20250109164928-1da0de137947.1 h1:HwzzCRS4ZrEm1++rzSDxHnO0DOjiT1b8I/24e8a4exY=
 buf.build/gen/go/bufbuild/protodescriptor/protocolbuffers/go v1.36.11-20250109164928-1da0de137947.1/go.mod h1:8PRKXhgNes29Tjrnv8KdZzg3I1QceOkzibW1QK7EXv0=
-buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.11-20251209175733-2a1774d88802.1 h1:j9yeqTWEFrtimt8Nng2MIeRrpoCvQzM9/g25XTvqUGg=
-buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.11-20251209175733-2a1774d88802.1/go.mod h1:tvtbpgaVXZX4g6Pn+AnzFycuRK3MOz5HJfEGeEllXYM=
+buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.11-20260209202127-80ab13bee0bf.1 h1:PMmTMyvHScV9Mn8wc6ASge9uRcHy0jtqPd+fM35LmsQ=
+buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.11-20260209202127-80ab13bee0bf.1/go.mod h1:tvtbpgaVXZX4g6Pn+AnzFycuRK3MOz5HJfEGeEllXYM=
 buf.build/gen/go/bufbuild/registry/connectrpc/go v1.19.1-20260126144947-819582968857.2 h1:XPrWCd9ydEo5Ofv1aNJVJaxndMXLQjRO9vVzsJG3jL8=
 buf.build/gen/go/bufbuild/registry/connectrpc/go v1.19.1-20260126144947-819582968857.2/go.mod h1:mpsjeEaxOYPIJV2cz4IagLghZufRvx+NPVtInjEeoQ8=
 buf.build/gen/go/bufbuild/registry/protocolbuffers/go v1.36.11-20260126144947-819582968857.1 h1:Yreby6Ypa58wdQUEm9Fnc5g8n/jP487Dq3aK5yBYwfk=